Tag: เจ.เค.โรว์ลิ่ง

เส้นทางของ แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับศิลาอาถรรพ์

จุดกำเนิดของแฮร์รี่ พอตเตอร์ มิถุนายน 1990 โจแอนน์ หญิงสาววัย 25 ปี ผู้มีดวงตาสีฟ้าและผมสีแดงเข้ม อาศัยอยู่กับแฟนหนุ่มที่แมนเชสเตอร์ ในวันอาทิตย์สุดสัปดาห์นั้นเธอเดินทางกลับไปลอนดอนด้วยรถไฟที่สถานีแมนเชสเตอร์พิคคาดิลลี (Manchester Piccadilly station) เธอไม่ล่วงรู้เลยว่ากำลังจะมีสิ่งดีๆ เกิดขึ้นในวันนั้นและจะพาชีวิตเธอเปลี่ยนไปตลอดกาล ในบ่ายวันนั้นสถานีแน่นขนัดไปด้วยผู้คน เนื่องจากปัญหาขัดข้องทางเครื่องยนต์ ทำให้รถไฟที่เธอเลือกเดินทางที่มีผู้โดยสารอยู่เต็ม ถึงที่หมายล่าช้ากว่ากำหนดไป 4 ชั่วโมง ถ้าไม่มีเหตุขัดข้องในตอนนั้นเราก็คงไม่ได้อ่านแฮร์รี่ พอตเตอร์ ขณะที่รถไฟเกิดเหตุขัดข้อง ผู้โดยสารรายอื่นเริ่มโวยวายและหงุดหงิด โจมองออกไปนอกหน้าต่าง และจ้องมองวัวที่อยู่ด้านนอก แล้วความคิดหนึ่งก็แล่นเข้ามาในสมองของเธอ …

รวมทุกบทความแปลไทยจากพอตเตอร์มอร์ (Pottermore)

แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับศิลาอาถรรพ์HARRY POTTER and the Philosopher’s Stone / HARRY POTTER and the Sorcerer’s Stone กระจกเงาแห่งแอริเซด (The Mirror of Erised) การแต่งกาย (Clothing) แกนกลางของไม้กายสิทธิ์ (Wand Cores) ความยาวและความยืดหยุ่นของไม้กายสิทธิ์ (Wand Lengths & …

[สารบัญ] Wonderbook: Book of Spells

Wonderbook: Book of Spells คือเกมรูปแบบใหม่ของ Sony ที่จะให้คุณได้ใช้ประสบการณ์ผ่านหนังสือสุดพิเศษที่มีชื่อว่า Wonderbook แล้วดำดิ่งเข้าไปในโลกแฟนตาซีผ่านเนื้อหาเกี่ยวกับการร่ายคาถา และ Muggle-V.com มีความยินดีอย่างยิ่งที่จะแปลเนื้อหาสาระทั้งหมดของหนังสือเล่มนี้ ให้แฟนๆ ได้มีโอกาสอ่านกัน เพราะเนื้อหามากมายในเกมเล่มนี้ไม่มีปรากฏในหนังสือหรือภาพยนตร์ และมันจะทำให้คุณเห็นโลกของคาถาในแนวคิดของเจ.เค.โรว์ลิ่งกว้างขึ้น (สงวนลิขสิทธิ์ห้ามเผยแพร่โดยไม่ได้รับอนุญาต แต่อนุญาตให้แชร์ลิงก์ผ่าน facebook, twitter หรือโซเชียลมีเดียอื่นๆ ได้ ห้ามทำการคัดลอกเนื้อหาไปใช้โดยเด็ดขาด) ———————————– ตำราคาถา โดย มิรันดา กอซฮ็อก อารัมภบท …

บทสัมภาษณ์ฉบับเต็มของ เจ.เค.โรว์ลิ่ง จากนิตยสาร Wonderland (ฉบับภาษาไทย)

หลังจากที่มีการเปิดเผยบทสัมภาษณ์ฉบับเต็มของ เจ.เค.โรว์ลิ่ง ในเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของเธอเมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ที่ผ่านมา วันนี้ทีมงาน Muggle-V แปลเสร็จเรียบร้อยแล้วครับ อาจจะนานไปหน่อย ต้องขออภัยด้วยครับ ใครที่อยากอ่านฉบับภาษาอังกฤษอีกรอบ คลิกเลยครับ ไม่ให้เสียเวลา มาดูเนื้อหาทั้งหมดในฉบับภาษาไทยกันเลยดีกว่า เจ.เค.โรว์ลิ่ง นักเขียนและผู้ใจบุญ โจ โรว์ลิ่ง เคยเขียนหนังสือเรื่องแฮร์รี่ พอตเตอร์ ซึ่งติดอันดับหนังสือขายดีในประวัติศาสตร์ จนกระทั่งบัดนี้ เธอยังคงเดินเรื่องให้มีความสนุกสนาน อบอุ่น และจริงใจ เธอใช้เวลาส่วนใหญ่เพื่อสนับสนุนกิจกรรมการกุศล เช่น มูลนิธิคอมิกรีลีฟ การวิจัยโรคปลอกประสาทอักเสบ …

7 ข้อควรรู้เกี่ยวกับภาพยนตร์ “สัตว์มหัศจรรย์และถิ่นที่อยู่”

โปรเจคภาพยนตร์ชุด “สัตว์มหัศจรรย์และถิ่นที่อยู่ (Fantastic Beasts and Where to Find Them)” ถูกเผยโดย Warner Bros. บริษัทภาพยนตร์ยักษ์ใหญ่ที่ผลิตภาพยนตร์ชุดแฮร์รี่ พอตเตอร์ เมื่อวันที่ 12 กันยายน ปี 2013 โดยมี เจ.เค.โรว์ลิ่ง นั่งแท่นเป็นผู้เขียนบทภาพยนตร์ สร้างความแตกตื่นและเป็นที่ติดตามไปทั้งโลกเวทมนตร์และโลกมักเกิ้ล ร่วมกับเดวิด เฮย์แมน ที่จะหวนกลับมาสร้างโลกของแฮร์รี่ พอตเตอร์ ในฐานะของผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์อีกครั้ง ซึ่งภาพยนตร์เรื่องนี้ยังคงมีผู้สอบถามมาจนถึงปัจจุบัน สำหรับข้อมูลที่อยากรู้ ทาง Muggle-V เลยขอตอบด้วย …

สี (Colours)

เนื้อหาใหม่จาก เจ.เค.โรว์ลิ่ง พ่อมดแม่มดมักจะเปิดเผยตัวต่อพวกเดียวกันในที่สาธารณะด้วยการสวมเสื้อผ้าสีม่วงหรือสีเขียว บางครั้งก็สวมทั้งสองสีผสมกันในอังกฤษ (และส่วนใหญ่ของยุโรป) สีม่วงหมายถึงผสมผสานระหว่างความสูงส่งและศาสนา การย้อมเสื้อผ้าสีม่วงซึ่งมีราคาสูง ครั้งหนึ่งเคยถูกสวมใส่โดยผู้ที่สามารถซื้อหาได้เท่านั้น ตามธรรมเนียมปฏิบัติที่สืบต่อกันมา แหวนของบิชอป (Bishop; หัวหน้าบาทหลวง) จะทำด้วยอเมทิสต์ (Amethyst) ซึ่งเป็นอัญมณีสีม่วง ส่วนสีเขียวในสหราชอาณาจักรนั้น ถูกใช้มายาวนานเพื่อสื่อถึงความเชื่อมโยงเกี่ยวกับเวทมนตร์หรือสิ่งเหนือ ธรรมชาติ ผู้ที่เชื่อถือโชคลางกล่าวไว้ว่าควรจะสวมใส่เสื้อผ้าสีนี้ด้วยความระมัด ระวัง เพราะสีเขียวเป็นสีที่เหมาะสมกับเทพธิดา เนื่องจากเชื่อกันว่าเหล่าเทพธิดาเป็นผู้ครอบครองสีนี้ นอกจากนี้ยังไม่ควรสวมเสื้อผ้าสีเขียวในงานแต่งงาน เพราะจะเป็นการเพิ่มความสัมพันธ์ระหว่างเคราะห์ร้ายและความตาย สีเขียวเป็นสีของเวทมนตร์ฝ่ายมืดขั้นสูง เป็นสีของตรามาร เป็นสีของน้ำยาเรืองแสงที่โวลเดอมอร์ใช้ซ่อนหนึ่งในฮอร์ครักซ์ของเขา เป็นสีของคาถาและคำสาปศาสตร์มืดต่างๆ และยังเป็นสีของบ้านสลิธิรีนอีกด้วย …

ทำไมแฮร์รี่ พอตเตอร์ถึงไม่ตาย!

ในช่วงที่หนังสือ แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับเครื่องรางยมทูต ยังไม่ถูกวางจำหน่ายไปทั่วโลก บรรดาแฟนๆ แฮร์รี่ พอตเตอร์ ทุกเพศวัย ต่างคาดหวังว่า ตัวละครเอกตัวนี้ของเขาจะไม่ตาย ป้าโจจะไม่ตัดสินใจฆ่าเขาใช่ไหม? อย่าฆ่าเขานะ อย่านะ! จนเกิดเป็นกระแสการติดตามข่าวแบบตลอดเวลาถึงชะตากรรมของแฮร์รี่ พอตเตอร์ เด็กชายผู้รอดชีวิต ที่บังเอิญเข้ามาเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์เสี่ยงตาย เด็กชายที่มีความคิดหวังจะเอาชนะและทำลายคนที่ฆ่าพ่อแม่เขาให้ได้ในวัยเด็กเพื่อปกป้องคนอื่นให้ปลอดภัยจากโวลเดอมอร์ เด็กชายที่ชีวิตอยู่บนปลายปากกาของ เจ.เค.โรว์ลิ่ง มีการบอกออกมามากมายว่านักเขียนเก่งๆ หลายคนส่งจดหมายหา เจ.เค.โรว์ลิ่ง เพื่อขอให้เธอไม่ทำร้ายแฮร์รี่ พอตเตอร์ ขอร้องไม่ให้เธอฆ่าเขา และเช่นกัน เจ.เค.ก็เคยให้สัมภาษณ์ว่าเธอเกือบตัดสินใจฆ่าแฮร์รี่ …