Asides
ตื่นเต้นกันยกใหญ่สำหรับแฟนๆ แฮร์รี่ พอตเตอร์ ชาวญี่ปุ่น ที่นักแสดงจากแฮร์รี่ พอตเตอร์ ปรากฏตัวร่วมในงานเปิดตัวสวนสนุก Wizarding World of Harry Potter ที่ Universal Studios ของญี่ปุ่น ซึ่งนักแสดงที่มาร่วมในการนับถอยหลังเปิดตัวสวนสนุกวันที่ 15 กรกฎาคมนี้ คือ อีวานน่า ลินซ์ (ลูน่า เลิฟกู๊ด) และ ทอม เฟลตัน (เดรโก มัลฟอย) …
บทที่ 2 ถึงเวลาของคาถาที่ซับซ้อนมากขึ้นแล้ว ภายในบทนี้ การร่ายคาถาจะทวีความท้าทายและเสี่ยงอันตรายมากขึ้น หากสติปัญญาอยู่กับคุณ ในไม่ช้า คุณจะสามารถร่ายคาถาใหม่ๆ ได้ ตั้งแต่การเสกให้หมึกล่องหนปรากฏ เสกนกออกจากไม้กายสิทธิ์ ไปจนถึงการร่ายไฟเวทมนตร์ คาถาจุดไฟ (Fire-Making Spell) คาถาจุดไฟเป็นคาถาที่มีประโยชน์เสมอในครัวเรือนของพ่อมดแม่มด นับตั้งแต่การจุดไฟในเตาผิง ไปจนถึงเสกไฟใส่พุดดิ้งคริสต์มาส มันเป็นคาถาที่น่าประทับใจก็จริง แต่นักเรียนจะได้รับคำตักเตือนว่าการเสกคาถาจุดไฟแบบไม่ยั้งคิดอาจก่อให้เกิดผลลัพธ์ร้ายแรงตามมาได้ การแสดงสุดคลาสสิกเรื่อง “อนิจจา ฉันเสกคาถาแปลงร่างใส่เท้าของฉัน” ของมัลเลอคลี ที่มีชะตากรรมอันน่าสลดถือว่าเป็นตัวอย่างที่ดี ไม่มีการบันทึกชื่อนักแสดงในประวัติศาสตร์ ซึ่งอาจเป็นการดีที่สุด เพราะครึ่งแรกขององก์หนึ่ง พวกเขาถูกผู้ชมขว้างฟักทองใส่เข้าให้ …
ปริศนาที่หนึ่ง นิทานแม่มดน้อยจอมขี้เกียจ ——————————————————————— เมื่ออิซาโดร่า โรสตัวจ้อย (แม่มดน้อยหวานใจ – จมูกเล็กน่ารักนั่น!) ซื้อไม้กายสิทธิ์ ที่เธอคิดว่ามันยิ่งใหญ่ สุกสว่างเหลือเกินตอนนี้ในมือเธอ “ถึงเวลาแล้วที่ทุกข์ฉันจะหมดไป” เด็กหญิงเจ้าเสน่ห์บอกผองเพื่อนและอริ “ฉันจะไม่ต้องทำงานอีกแล้ว!” (ในความจริง เธอเป็นคนช่างอู้) ถ้าใครทำให้ฉันโกรธ ไม้ของฉันจะแสดงให้เห็นว่าใครกันแน่ที่เจ๋งจริง “หากใครมาร้ายกาจกับฉัน ฉันจะสาปทุกคนให้หมดเลย ทุกอย่างที่ฉันอยากได้ ฉันต้องได้ ด้วยสิ่งนี้ สัตว์เลี้ยงแสนรักของฉัน” เธอโบกไม้กายสิทธิ์อันใหม่ไปมา และเสกให้ผมสีดำของเธอเป็นสีบลอนด์ทอง เมื่อวันเวลาผ่านพ้นไป เด็กหญิงจอมขี้เกียจ ไม่ฝึกฝนคาถาใหม่ให้ชำนาญ …
Dave Legeno นักแสดงชาวอังกฤษผู้รับบทมนุษย์หมาป่า เฟนเรีย เกรย์แบ็ก ในภาพยนตร์แฮร์รี่ พอตเตอร์ วัย 50 ปี ถูกพบเสียชีวิตด้วยอุบัติเหตุ ขณะไปเดินเขาที่หุบเขามรณะ (Death Valley) รัฐแคลิฟอร์เนีย ทาง TMZ ระบุพบร่างของ Legeno เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมาในพื้นที่ห่างไกล โดยใช้เฮลิคอปเตอร์ CHP ในการขนย้ายศพ หน่วยงานตำรวจของอินโยเคาน์ตี้รายงานว่า Legeno เสียชีวิตอาจด้วยสภาพอากาศที่ร้อนจัด และอาจเสียชีวิต 3-4 วันก่อนที่จะมีการพบศพ ซึ่งฤดูร้อนในหุบเขามรณะแห่งนี้มีอุณหภูมิสูงสุดได้ถึง 120 …
ควิดดิชเวิลด์คัพปีนี้ จัดขึ้นเป็นครั้งที่ 427 ตามประวัติศาสตร์ของการแข่งขัน จัดขึ้นทุกๆ 4 ปี ปีนี้จัดที่ทะเลทรายปาตาโกเนีย ทะเลทรายที่ใหญ่ที่สุดในประเทศอาร์เจนตินา (เป็นที่ที่เหมาะสำหรับจุพ่อมดหลายพันคนให้ห่างไกลจากมักเกิ้ล) มีรายงานว่า มีการใช้กุญแจนำทางถึง 10,000 ชิ้น ในการเดินทางมาชมพิธีเปิดการแข่งชัน มีผู้เข้าชมกว่า 300 คนที่ได้รับบาดเจ็บอย่าง ‘สาหัสสากรรจ์’ ระหว่างพิธีเปิด จากการปะทะกันอย่างดุเดือดของมาสคอตประจำทีมหลายฝ่าย การแข่งขันที่ยาวนานที่สุด คือการแข่งขันระหว่าง ลิกเตนสไตน์พบกับชาด ในรอบแรก ที่ใช้เวลาแข่ง นานถึง 3 วัน …
โดย เหยี่ยวข่าวซุบซิบแห่งเดลี่พรอเฟ็ต ริต้า สกีตเตอร์ มีทั้งพวกคนดัง แล้วก็พวกอยากดัง ที่ทะเลทรายปาตาโกเนียแห่งนี้ เราได้เห็นการปรากฏตัวของผู้มีชื่อเสียงมากหน้าหลายตา ไม่ว่าจะเป็นเหล่ารัฐมนตรีและเจ้าหน้าที่ระดับสูง, เซเลสทีน่า วอร์เบ็ก รวมถึงวง “สนิชปีกแอ่น” วงดนตรีใต้ดินสัญชาติอเมริกัน ที่สร้างความแตกตื่นให้ฝูงชนเบียดเสียดยัดเยียดกันเข้ามาขอลายเซ็น ถึงขนาดว่ามีบางคนใช้คาถาไต่ราวเพื่อจะได้ไต่ไปถึงชั้นบ็อกซ์วีไอพีที่อยู่เหนือฝูงชนขึ้นไป แต่ครั้นเมื่อมีเสียงเล่าลือไปทั่วที่ตั้งแคมป์และสนามแข่งว่าจะมีกลุ่มพ่อมดแม่มดผู้ฉาวโฉ่ (พวกเขาไม่ได้เป็นพวกละอ่อนหน้าใสเมื่อสมัยวัยว้าวุ่นอีกแล้ว แต่ก็ยังเป็นที่จดจำได้อยู่ดี) มาชมการแข่งขันนัดสุดท้ายด้วย ก็เกิดความตื่นเต้นอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน คลื่นมหาชนหลั่งไหล เต็นท์ล้มพับระเนระนาด และเด็กเล็ก ๆ ถูกผลักให้พ้นทางเมื่อเหล่าแฟน ๆ จากทุกมุมโลกกรูกันเข้ามาในจุดที่มีรายงานว่าพบเห็นสมาชิกของกองทัพดัมเบิลดอร์ …
องค์การเพื่อสตรีแห่งสหประชาชาติ (UN Women) ที่จัดตั้งขึ้นเพื่อความเสมอภาคทางเพศและเสริมสร้างพลังให้แก่สตรี ของสหประชาชาติ (UN) ได้ประกาศแต่งตั้ง เอ็มม่า วัตสัน นักแสดงหญิงชาวอังกฤษ ให้เป็นทูตสันถวไมตรี (Goodwill Ambassador) เมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม 2014 ที่ผ่านมา เอ็มม่า วัตสัน เป็นที่รู้จักกันดีในแฟนๆ แฮร์รี่ พอตเตอร์ ว่าเธอรับบทเป็น เฮอร์ไมโอนี่ เกรนเจอร์ แม่มดที่ฉลาดและมากความสามารถ เป็นนักแสดงหญิงที่มีผลงานด้านมนุษยธรรมและล่าสุดได้สำเร็จการศึกษาจากสถาบันไอวีลีก อย่างมหาวิทยาลัยบราวน์ …
จินนี่ พอตเตอร์ นักข่าวควิดดิชประจำเดลี่พรอเฟ็ต รายงานจากทะเลทรายปาตาโกเนีย ญี่ปุ่น 330 – สหรัฐอเมริกา 120 เพียงช่วงเวลาสั้นๆ แต่โชกเลือด และบางส่วนไม่เห็นว่าเกมมันจะโหดตรงไหน ญี่ปุ่น ทีมที่ผู้ชมต่างเฝ้ามองตลอดการแข่งขันในฤดูกาลนี้ กับสหรัฐอเมริกาที่ประสบความสำเร็จในปี 2014 ต่างโดดเด่นด้วยกันทั้งคู่ในเวิลด์คัพ ค่ำคืนนี้ ผู้เล่นทั้งสิบสี่คนลงแข่งชิงอันดับ 3 ได้อย่างสมศักดิ์ศรีแต่สำหรับบางคน โดยเฉพาะอาร์เซเนีย กอนซาเลส (Arsenia Gonzales) เชสเซอร์อเมริกัน ที่โดนลูกบลัดเจอร์ทั้งสองลูกพุ่งใส่หน้าอย่างจังในนาทีที่ …
วันนี้ อาจารย์สุมาลี ผู้แปลแฮร์รี่ พอตเตอร์ ฉบับภาษาไทย เล่ม 1, 2 5 6 และ 7 ได้โพสต์บน facebook ส่วนตัวถึงการแปลคำผิดพลาดในหนังสือ นั่นคือ คำว่า “Barn owl” ที่ในหนังสือแฮร์รี่ พอตเตอร์ กับศิลาอาถรรพ์ แปลว่า “นกฮูกโรงนา” โดยขอให้แฟนๆ แก้ไขเป็น “นกแสก” แทนครับ ซึ่งจะพบคำแปลนี้ได้ในหน้าที่ 92 …
หลังจากที่เมื่อวานนี้ได้มีการเปิดเผยข่าวซุบซิบในเดลี่พรอเฟ็ต ที่รายงานโดย ริต้า สกีตเตอร์ จากสนามควิดดิชเวิลด์คัพ ครั้งที่ 427 ที่ทะเลทรายปาตาโกเนีย ใน Pottermore ซึ่ง เจ.เค.โรว์ลิ่งเป็นผู้เขียนเนื้อหาใหม่นี้ สร้างกระแสความตื่นเต้นให้แฟนคลับมากมาย เพราะเนื้อหาบอกเล่าถึง แฮร์รี่ พอตเตอร์ (ที่กำลังจะย่างเข้าวัย 34 ในวันที่ 31 กรกฎาคมนี้) จินนี่ กับครอบครัว รอน เฮอร์ไมโอนี่ รวมถึงเหล่ากองทัพดัมเบิลดอร์คนอื่นๆ ที่มาร่วมชมการแข่งขันควิดดิชเวิลด์คัพรอบชิงชนะเลิศ บราซิล ชิงแชมป์กับ …
