114

มาฟัลด้า (ถ้วยอัคนี)

ก่อนหน้านี้ฉันเคยพูดถึงลูกพี่ลูกน้องคนหนึ่งของครอบครัววีสลีย์ ซึ่งทำให้เนื้อหาในตอนถ้วยอัคนีค่อนข้างจะยาว ก่อนที่สุดท้ายฉันจะตัดบทบาทของเธอออกไป จริงๆ แล้วฉันชอบลักษณะนิสัยของเธอ และไม่ต้องการจะเสียเธอไป แต่เพราะเธอไม่ทำในสิ่งที่ควรจะทำ ดังนั้นจึงเป็นเรื่องยากสำหรับเธอที่จะได้ไปต่อ

มาฟัลด้าเป็นลูกสาวของ ‘ลูกพี่ลูกน้องห่างๆ ที่เป็นนายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์’ ซึ่งถูกกล่าวถึงในตอนศิลาอาถรรพ์ (ในเนื้อเรื่องนั้น รอนบอกแฮร์รี่ว่าเขาเป็นนักบัญชี (ศิลาอาถรรพ์ น.124) – ผู้แปล) นายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์ผู้นี้เคยทำตัวหยาบคายกับนายและนางวีสลีย์มาก่อน แต่เมื่อเขาและภรรยา (ซึ่งเป็นมักเกิ้ล) ไม่สะดวกที่จะดูแลลูกสาวที่เป็นแม่มด พวกเขาจึงหวนกลับมาหาครอบครัววีสลีย์ เพื่อขอร้องให้พวกวีสลีย์ช่วยแนะนำมาฟัลด้าเข้าสู่ชุมชนผู้วิเศษ ก่อนที่เธอจะเริ่มเข้าเรียนที่ฮอกวอตส์ ครอบครัววีสลีย์ตกลงใจจะให้เธอมาอยู่ด้วยในช่วงฤดูร้อน รวมทั้งพาไปร่วมงานควิดดิชเวิลด์คัพด้วย แต่ทว่าที่ทำไปทั้งหมดนี้เป็นเรื่องน่าเศร้าในทันที เมื่อนางวีสลีย์สงสัยว่าพ่อแม่ของมาฟัลด้าต้องการผลักไสเธอไปสักพักอย่างไม่ ปิดบังเลย เพราะปรากฏว่ามาฟัลด้าเป็นเด็กที่ไม่น่าคบหาที่สุดที่นางวีสลีย์เคยพบมา

มาฟัลด้าถูกวางให้เป็นผู้นำข้อมูลบางอย่างของพวกผู้เสพความตายไปถ่ายทอดให้กับ แฮร์รี่, รอน และเฮอร์ไมโอนี่ เนื่องจากมาฟัลด้าเป็นเด็กบ้านสลิธิรีน ที่มีนิสัยสอดรู้สอดเห็น ชอบแอบฟังคนอื่นคุยกัน และชอบทำให้คนอื่นประทับใจ เธอจึงเก็บความลับไม่อยู่ เวลาได้ยินเด็กบ้านสลิธิรีนซึ่งเป็นลูกๆ ของผู้เสพความตายพูดคุยกัน แต่น่าเสียดายที่ไม่ว่าฉันจะสร้างให้เธอปราดเปรื่องกับเรื่องแบบนี้มากขนาด ไหน มันก็ยังมีข้อจำกัดที่เห็นได้ชัดเจน ในการที่จะให้เด็กอายุ 11 ขวบ เที่ยวสืบค้นเรื่องราวเหล่านี้ในขณะที่เธออยู่ที่โรงเรียน แต่มีตัวละครอีกตัวที่ฉันสร้างขึ้นมาเพื่อเติมเต็มบทบาทของมาฟัลด้าให้ สมบูรณ์ และก็ยังสามารถยืดหยุ่นเข้ากับสถานการณ์ได้ดีกว่า ซึ่งก็คือ ริต้า สกีตเตอร์ นั่นเอง

ส่วนที่ดีที่สุดของมาฟัลด้าก็ คือ เธอเป็นเสมือนคู่เหมือนของเฮอร์ไมโอนี่ แต่จากความเกลียดชังที่เกิดขึ้นในภายหลัง มาฟัลด้าที่มีพรสวรรค์อย่างยิ่งและเป็นพวกคุยโตโอ้อวดตัวจริง ทำให้เฮอร์ไมโอนี่ต้องแยกระหว่างการคัดค้านการแหกกฎ กับความต้องการที่จะเข้าร่วมแหกกฎและเอาชนะเธอ