เจ.เค.โรว์ลิ่ง ทวีตตอบถึงการซ่อนตัวของโวลเดอมอร์

แฟนๆ แฮร์รี่ พอตเตอร์ สายหนังสือคงรู้ดีว่า หลังจากการหายตัวไปของโวลเดอมอร์ในภาคแรก เขาได้หนีออกจากฮอกวอตส์ และไปหลบซ่อนอยู่ในแอลเบเนีย แล้วหางหนอนก็ไปพบเขาที่นั่นในภาค 4 ซึ่งเมื่อวันที่ 23 พฤษภาคมที่ผ่านมา ก็มีแฟนแฮร์รี่ พอตเตอร์ คนหนึ่งถามคำถามนี้กับ เจ.เค.โรว์ลิ่งครับ

@JessCroftxox We can't hold that against Albania. They didn't know. He was more vapour than human at that point.

— J.K. Rowling (@jk_rowling) May 23, 2015

ตอนโวลเดอมอร์ซ่อนตัวอยู่ที่แอลเบเนียไม่มีใครจดจำเขาได้เลยหรอ?

เจ.เค.โรว์ลิ่ง “เราตำหนิแอลเบเนียเรื่องนี้ไม่ได้หรอก พวกเขาไม่รู้ด้วยซ้ำ ตอนนั้นโวลเดอมอร์เป็นแค่กลุ่มควันมากกว่าเป็นมนุษย์”