Category: Harry Potter Encyclopedia

หินชุบวิญญาณ (Resurrection Stone)

“ฉันว่าพี่น้องเพฟเวอเรลล์คงเป็นแค่พ่อมดเก่งๆ ที่สร้างวัตถุทรงอานุภาพพวกนั้นขึ้นมาได้ ส่วนเรื่องเล่าที่ว่ายมทูตเป็นเจ้าของเครื่องรางหรืออะไรนั้น ฟังดูแล้วเหมือนตำนานทั่วไปที่มักผูกให้เกี่ยวข้องกับสิ่งประดิษฐ์ประเภทนี้มากกว่า” – อัลบัส ดัมเบิลดอร์ (แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับเครื่องรางยมทูต บ.35 น.657) หินชุบวิญญาณ เป็น 1 ใน 3 ของเครื่องรางยมทูต ตามตำนานของนิทานสามพี่น้องของบีเดิลยอดกวี เล่าว่าหินชุบวิญญาณถูกสร้างขึ้นโดยยมทูต เพื่อมอบเป็นของขวัญลวงๆ แก่พ่อมดผู้เก่งกาจที่สามารถข้ามแม่น้ำที่คนส่วนใหญ่มาตายได้ ยมทูตมอบหินชุบวิญญาณให้แก่พี่ชายคนที่สองชื่อ แคดมัส เพฟเวอเรลล์ จากการขออำนาจในการเรียกคนตายกลับมาเป็นของขวัญ ยมทูตสร้างมันขึ้นมาจากก้อนหินริมฝั่งแม่น้ำ หลังจากการเสียชีวิตของแคดมัส หินชุบวิญญาณก็ถูกส่งต่อในฐานะสัญลักษณ์ประจำตระกูลเก่าแก่ …

ไม้กายสิทธิ์เอลเดอร์ (Elder Wand)

“ฉันว่าพี่น้องเพฟเวอเรลล์คงเป็นแค่พ่อมดเก่งๆ ที่สร้างวัตถุทรงอานุภาพพวกนั้นขึ้นมาได้ ส่วนเรื่องเล่าที่ว่ายมทูตเป็นเจ้าของเครื่องรางหรืออะไรนั้น ฟังดูแล้วเหมือนตำนานทั่วไปที่มักผูกให้เกี่ยวข้องกับสิ่งประดิษฐ์ประเภทนี้มากกว่า” – อัลบัส ดัมเบิลดอร์ (แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับเครื่องรางยมทูต บ.35 น.657) ลักษณะของไม้กายสิทธิ์เอลเดอร์ ไม้กายสิทธิ์ที่ทำขึ้นจากไม้เอลเดอร์ นิทานสามพี่น้อง หนึ่งในผลงานนิทานของบีเดิลยอดกวีทำให้ผู้อ่านเข้าใจและเชื่อว่าไม้กายสิทธิ์เอลเดอร์ที่ทรงพลังนี้สร้างขึ้นโดยยมทูต (ผู้มอบมันให้เป็นของขวัญแก่พี่ชายคนโต แอนตีโอก เพฟเวอเรลล์ ผู้กระหายในอำนาจ และอยากเอาชนะทุกคน) แท้จริงแล้วมันเป็นสมบัติของ แอนตีโอก เพฟเวอเรลล์ ที่ไม่ได้มาจากยมทูตมอบให้อย่างที่เราเข้าใจในนิทาน ในทางไม้กายสิทธิ์วิทยา นักประดิษฐ์ไม้กายสิทธิ์ส่วนใหญ่ เลือกหลีกเลี่ยงที่จะทำไม้กายสิทธิ์ด้วยไม้เอลเดอร์ สำหรับแกนกลางของไม้กายสิทธิ์เอลเดอร์ของแท้นั้น …

บทสรุปเกม แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับภาคีนกฟีนิกซ์ (PC)

พอดีไม่ได้เล่นซะนาน หลงๆ ลืมๆ หาคำตอบไม่ค่อยได้ แล้วเจอกระทู้ข้อมูลของ minako บอร์ดอีเอเกมส์ไทยแลนด์ จากเว็บไซต์ Korngames เลยคิดว่าเอามารวบรวมไว้ก็ไม่เสียหาย เผื่อใครอยากกลับไปเล่น แล้วจำวิธีหา หรือแก้ปริศนาไม่ได้ ^^ เพราะภาคนี้ถือว่าค้นหาฮอกวอตส์ได้เหนื่อยที่สุด เมื่อเทียบกับภาคหลังๆ ที่เน้นสู้ เสกคาถาใส่กัน มากกว่าตามหาของในฮอกวอตส์ ——————————————————————- ระดับที่ 1 แฮร์รี่กำลังอ่านหนังสือพิมพ์และพูดคุยกับเพื่อน ๆ หลังจากนั้นทุกคนก็จะวิ่งไปที่สะพาน คุณจะต้องจัดการผู้คุมวิญญาณสองตัวที่อยู่ข้างใน โดยใช้คาถาตามวิธีที่บอกในเกม จากนั้นจะพบกับเฮอร์ไมโอนี่และเรียน คาถาเรปาโร …

การแต่งกาย (Clothing)

เนื้อหาใหม่จาก เจ.เค.โรว์ลิ่ง พ่อมดแม่มดโดยมากเมื่ออยู่ในสังคมมักเกิ้ลจะเปิดเผยตัวตนต่อผู้อื่นด้วยการสวมใส่เครื่องแต่งกายสีม่วงและเขียว บ่อยครั้งที่ผสมทั้งสองสี อย่างไรก็ตาม สิ่งเหล่านี้ก็ไม่ได้เป็นข้อกำหนดและไม่มีข้อผูกมัดว่าต้องกระทำแบบเดียวกัน พ่อมดแม่มดมากมายในชุมชนผู้วิเศษพอใจที่จะแต่งกายด้วยสีที่ตนเองชอบเมื่อต้องออกไปข้างนอกและอยู่ในโลกมักเกิ้ล หรือเลือกใช้สีดำเพราะเป็นสีที่มีประโยชน์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อต้องเดินทางในยามค่ำคืน บทบัญญัตินานาชาติเกี่ยวกับความลับพ่อมดแม่มด (The International Statute of Secrecy) ได้วางแนวทางเกี่ยวกับการแต่งกายของผู้วิเศษในที่สาธารณะอย่างชัดเจน ไว้ดังนี้ เมื่อปะปนอยู่ในกลุ่มมักเกิ้ล ผู้วิเศษจำต้องแต่งตัวให้คล้ายคลึงกับเครื่องแต่งกายพื้นฐานของมักเกิ้ล ซึ่งจะต้องสอดคล้องใกล้เคียงเท่าที่เป็นไปได้กับแฟชั่นในวันนั้น เครื่องแต่งกายจะต้องเหมาะสมกับสภาพอากาศ ภูมิศาสตร์ในแต่ละท้องที่ และกาลสมัย ห้ามมิให้มีการปรับเปลี่ยนตามความพึงพอใจตนหรือปรับปรุงแก้ไขเพื่อสวมใส่ต่อหน้ามักเกิ้ล สำหรับข้อบังคับที่กล่าวมาข้างต้นนั้นคือกฎที่ผู้วิเศษมักละเมิดอยู่บ่อย ๆ พ่อมดแม่มดรุ่นใหม่มีแนวโน้มปรับตัวเข้ากับวัฒนธรรมมักเกิ้ลได้ดีเยี่ยม เพราะพวกเขายังเด็ก จึงมีความคิดที่เปิดกว้างเกี่ยวกับเรื่องนี้  …

รายชื่อทีมพากย์เสียงไทยของแฮร์รี่ พอตเตอร์

เกรียงศักดิ์ เหรียญทอง – พากย์เสียง โวลเดอมอร์ ภาค 1, กริ๊ปฮุก และนายสถานีคิงส์ครอส จักรกฤษณ์ หาญวิชัย – พากย์เสียง รูเบอัส แฮกริด, หมวกคัดสรร, ฟิเลียส ฟลิตวิก ดิลก ทองวัฒนา – พากย์เสียง โวลเดอมอร์ 4, 5, 6, 7.1, 7.2 ธนพ …

กำหนดฉายแฮร์รี่ พอตเตอร์ทั่วโลก (Harry Potter Releases Dates Worldwide)

แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับศิลาอาถรรพ์ (Harry Potter and the Sorcerer’s Stone) UK 4 พฤศจิกายน 2001 (premiere) USA 14 พฤศจิกายน 2001 (premiere) Canada 16 พฤศจิกายน 2001 Ireland 16 พฤศจิกายน 2001 Malta 16 …

ถอดรหัสอักขระบนด้ามไม้กายสิทธิ์เอลเดอร์

เราพบเห็นอักขระถูกแกะขึ้นบริเวณด้ามไม้กายสิทธิ์เอลเดอร์ในภาพยนตร์ จนทำให้ผมและใครหลายคนเกิดคำถามสงสัยว่า “มันแปลว่าอะไร?” คำถามนี้ทำให้ผมพยายามแกะจากหลายสัญลักษณ์ทางเวทมนตร์ ไม่ว่าจะเป็นสัญลักษณ์ที่ใช้ในทางเวทมนตร์ อักษรรูน หรือแม้แต่สัญลักษณ์ที่ใช้ในการเล่นแร่แปรธาตุ ผมไม่ทราบหรอกว่าผู้ออกแบบไม้กายสิทธิ์เอลเดอร์ นั้นได้ใส่ใจกับการให้ความหมายของอักขระเหล่านี้เช่นไร ทว่าผมสนใจและคิดว่านักออกแบบเองก็น่าจะสนใจทางความหมายของมันด้วยเช่นกัน เรามาดูความหมายแต่ละส่วนกันเลยดีกว่าครับ นี่คือภาพที่ผมถอดมาจากตัวไม้กายสิทธิ์เอลเดอร์จากภาพยนตร์ และจากโนเบิลคอลเลคชั่นที่พี่ที่ผมรู้จักถ่ายไว้ให้ครับ ในการตีความหมายจากอักขระโบราณ จำเป็นต้องมีความรู้ความเข้าใจพื้นฐานเกี่ยวกับอักขระนั้นๆ เสียก่อน ทว่าอักขระดังกล่าวที่ถูกเขียนขึ้นมีความเป็นไปได้ในหลายสิ่งดังที่กล่าวไว้ข้างต้น ผมจึงขอแกะจากความหมายสัญลักษณ์ที่ก่อเกิดขึ้น ตามความหมายของแต่ละอักขระนะครับ เริ่มกันที่สัญลักษณ์แรก สัญลักษณ์วงกลม ที่ตรงกลางมีจุด ในทางเล่นแร่แปรธาตุ เราใช้บ่งชี้ถึงธาตุทอง หรือทองคำ อันเป็นเฉพาะทองคำบริสุทธิ์ โลหะที่ได้ชื่อว่าเป็นธาตุที่สมบูรณ์แบบที่สุด ทองคำนั้นสะท้อนความร้อนได้อย่างดีเยี่ยม เสมือนจิตใจคนที่มีความร้อนเป็นตัวก่อเกิดความรุนแรง …

ไขปมปริศนา ที่มาของสัญลักษณ์ “เครื่องรางยมทูต”

ข้อมูลต่อไปนี้เป็นข้อมูลที่ผมรวบรวมขึ้น ไม่ได้อิงมาจากคำให้สัมภาษณ์โดยตรงจาก เจ.เค.โรว์ลิ่งนะครับ ทุกท่านคงรู้จักและได้เห็นกันแล้วทั้งในหนังสือ และภาพยนตร์ “แฮร์รี่ พอตเตอร์” ว่าสัญลักษณ์เครื่องรางยมทูตนั้น คือเครื่องหมาย สามเหลี่ยม: ที่หมายถึงผ้าคลุมล่องหน วงกลม: หินชุบวิญญาณ ขีดตรง: ไม้กายสิทธิ์เอลเดอร์ เจ.เค.โรว์ลิ่งเป็นนักเขียนที่ผ่านการอ่านมาอย่างมากมาย หลายต่อหลายอย่างบ่งบอกว่าเขาศึกษาและรู้จักเกี่ยวกับการเล่นแร่แปรธาตุ เรื่องราวเกี่ยวกับพ่อมดแม่มดจริง ไม่แปลกหากสัญลักษณ์ “เครื่องรางยมทูต” จะถูกสร้างขึ้นโดยมีที่มาที่ไป อันประจวบเหมาะกับสิ่งที่เธอต้องการนำเสนอ โจ้ขออนุญาตแจกแจงเป็นส่วนๆ เลยนะครับ หลังจากที่ศึกษาและตีความมานาน สัญลักษณ์เครื่องรางยมทูต มีลักษณะความคล้ายคลึงกับสัญลักษณ์ที่ใช้ในการเล่นแร่แปรธาตุรูปหนึ่ง คือ Hermetic Seal …

ยาแก้พิษ (Antidote to Common Poisons)

ยาแก้พิษชนิดนี้ เป็นยาที่ใช้สำหรับแก้พิษของการถูกกัดหรือต่อยจากสัตว์ ปรากฏในวิดีโอเกมแฮร์รี่ พอตเตอร์ กับศิลาอาถรรพ์ และเว็บไซต์ Pottermore ส่วนผสม บีซัวร์ 1 ก้อน สมุนไพรที่ใช้ในการปรุงยามาตรฐาน 2 หยิบมือ เขายูนิคอร์น ชิ้นเล็ก 1 ชิ้น ผลมิสเซิลโท 2 ผล วิธีปรุงยา นำหินบีซัวร์บดให้ละเอียด นำผงบีซัวร์ที่ได้ ใส่ลงในหม้อปรุงยา 4 ช้อน เติมสมุนไพรอีก 2 …

สี่สิบรายชื่อดั้งเดิม (The Original Forty)

สองสิ่งที่มีค่ามากที่สุดสำหรับฉัน คือสมุดบันทึกเล็กๆ ซึ่งบรรจุข้อมูลที่ฉันเขียนขึ้นด้วยลายมือ เกี่ยวกับแฮร์รี่ พอตเตอร์ มีสิ่งที่ฉันเขียนไว้และไม่ได้ใช้ในหนังสือ แม้มันจะน่าใจหาย ที่มองข้ามบรรทัดเหล่านี้ไป หนึ่งในนั้นคือ รายชื่อนักเรียนสี่สิบคนที่เข้าเรียนพร้อมกับแฮร์รี่ พอตเตอร์ (รวมถึง รอน และเฮอร์ไมโอนี่) พร้อมบ้านที่ถูกจัดสรรให้ กับสัญลักษณ์เล็กๆ ข้างชื่อ ที่อธิบายถึงกำเนิดของทั้งเด็กผู้ชายและเด็กผู้หญิง ฉันจินตนาการว่ามีมากกว่า 40 คน ในแต่ละปีที่ฮอกวอตส์ ฉันคิดว่ามันมีประโยชน์ที่จะทำให้รู้ว่า สัดส่วนเพื่อนร่วมชั้นเรียนของแฮร์รี่เป็นยังไง และมองชื่อที่ปลายนิ้วมือของฉันจะเคลื่อนไหวพาไปรอบๆ โรงเรียน ในเรื่องราวที่ค่อยๆ พัฒนาไปนั้น ฉันเปลี่ยนครอบครัวของรายชื่อเหล่านี้ ขณะที่มันไม่มีโอกาสได้หายใจในหนังสือเลย …