Asides
ศาสตราจารย์ซอล โครเกอร์ (Saul Croaker) เป็นพ่อมดหนึ่งในผู้ปิดปากเงียบแห่งกองปริศนา อุทิศชีวิตให้กับกองปริศนาเพื่อศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างเวลากับเวทมนตร์ รวมถึงความเข้าใจเรื่องกลไกและอันตรายของการย้อนเวลา (อ้างอิง Pottermore) ดูเหมือนเขาจะเป็นผู้ประดิษฐ์เครื่องย้อนเวลาให้กระทรวงเวทมนตร์เองด้วย (แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับเด็กต้องคำสาป น.303) เขาเคยเข้าร่วมงานแข่งขันควิดดิชเวิลด์คัพรอบชิงชนะเลิศระหว่างบัลแกเรียกับไอร์แลนด์ในปี 1994 “แล้วนั่นก็โบ๊ดกับโครเกอร์… พวกเขาเป็นผู้ปิดปากเงียบ… จากกองปริศนา ลับสุดยอดเลยล่ะ เราไม่รู้เลยว่าพวกเขาทำงานเรื่องอะไรอยู่…” – อาเธอร์ วีสลีย์ แนะนำเขาให้แฮร์รี่ กับเฮอร์ไมโอนี่รู้จัก (ถ้วยอัคนี น.107) เกร็ดน่ารู้ …
เลสแตรงจ์ (Lestrange) เป็นหนึ่งในนามสกุลและครอบครัวผู้วิเศษที่เก่าแก่ที่สุดอันดับต้นๆ ของโลกเวทมนตร์ และยังมีชื่ออยู่ใน 28 สกุลศักดิ์สิทธิ์ที่มีการรวบรวมไว้นับแต่ต้นทศวรรษที่ 1930 ว่ากันว่าเป็นตระกูลที่รักษาไว้ซึ่งสายเลือดบริสุทธิ์ตลอดสายอย่างเข้มงวด ตระกูลเลสแตรงจ์นั้นมีต้นกำเนิดมาจากทางฝรั่งเศสและบางส่วนย้ายมาอาศัยอยู่ที่อังกฤษ สุสานของครอบครัวเลสแตรงจ์รวมอยู่ที่สุสานแปร์ ลาเชส ประเทศฝรั่งเศส ประวัติตระกูลเลสแตรงจ์ คำขวัญประจำตระกูล คือ Corvus oculum corvi non eruit แปลว่า เรเวนไม่จิกตากัน ตระกูลเลสแตรงจ์ในฝรั่งเศส ตระกูลเลสแตรงจ์มีจุดเริ่มต้นมาจากพ่อมดแม่มดเลือดบริสุทธิ์ในฝรั่งเศส ซึ่งความแปลกของตระกูลนี้ปรากฏในแผนผังตระกูลที่จะบันทึกข้อมูลไว้เฉพาะผู้ชายในตระกูลเท่านั้น ขณะที่ผู้หญิงในตระกูลจะถูกแทนที่ด้วยดอกไม้ สัญลักษณ์ของตระกูลเลสแตรงจ์คือ นกเรเวน ตระกูลเลสแตรงจ์ในฝรั่งเศส …
หลายๆ คนที่พอจบภาพยนตร์ “สัตว์มหัศจรรย์และถิ่นที่อยู่ (Fantastic Beasts and Where to Find Them)” ก็เกิดคำถามทันทีว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะทำออกมาเป็นหนังสือนวนิยายเหมือนแฮร์รี่ พอตเตอร์ นอกเหนือจากแค่หนังสือบทภาพยนตร์รึเปล่า แน่นอนว่าคำถามนี้มีคนถามเจ.เค.ไปเยอะ และนี่คือคำตอบของเธอสำหรับเรื่องนี้ No, no, no. There won't be Newt Scamander novels. Only movies. Calm down, there! …
เริ่มกันที่ฉากเปิดภาพยนตร์ กับ 5 มือปราบมารที่ยืนเตรียมต่อสู้กับเกลเลิร์ต กรินเดลวัลด์ ตามมาด้วยฉากที่ทีน่าหายตัวแล้วพานิวท์ สคามันเดอร์ มายังสภาเวทมนตร์แห่งสหรัฐอเมริกาหรือมาคูซา ภายในอาคารวูลเวิร์ธที่ตั้งมาคูซา ในฉากสั้นๆ ที่กล้องพาเราเข้าไปดูบรรยากาศจริงในสายตาที่โนแมจทั่วไปรับรู้ก่อนจะพาไปยังซีนโอ่อ่าของมาคูซา ฉากนิวท์และทีน่าเดินไปด้วยกันใต้รางรถไฟเพื่อไปตามหาเจคอบ ฉากที่เจคอบเผลอเปิดกระเป๋านิวท์ที่สลับกันโดยบังเอิญแล้วเจ้าเมิร์ตแลปเตรียมกัดเข้าที่ต้นคอเขา ฉากห้องและที่อยู่รอบๆ ห้องเจคอบได้รับความเสียหายหนัก ต่อด้วยฉาก แชสทิตี้้ แบร์โบน สั่นกระดิ่งเรียกเด็กๆ ขององค์กรการกุศลเพื่อเซเล็มใหม่ไปกินข้าว ฉากโต๊ะอาหารเย็นในอะพาร์ตเมนต์ของสองสาวโกลด์สตีน ฉากในกระเป๋าของนิวท์ สัตว์วิเศษที่ไม่ปรากฏในหนังสือ ในบทภาพยนตร์บอกเพียงว่ารูปร่างคล้ายปลาหมึกผสมกุ้ง ฉากนิวท์จับอีรัมเพนท์กลับกระเป๋า ฉากทีน่าพาตัวนิวท์และเจคอบที่อยู่ในกระเป๋าเดินทางเข้าไปยังมาคูซากลางดึก ฉากในร้านหมูตาบอด (The Blind …
พอร์เพนทีน่า โกลด์สตีน มีชื่อเล่นว่า ทีน่า (Tina) เธอเคยดำรงตำแหน่งมือปราบมารประจำสภาเวทมนตร์แห่งสหรัฐอเมริกา หรือ มาคูซา ก่อนถูกลดขั้นมาทำงานในสำนักงานออกใบอนุญาตพกพาไม้กายสิทธิ์ ปัจจุบันเธอเป็นภรรยาของนิวท์ สคามันเดอร์ ชื่อเต็ม: พอร์เพนทีน่า เอสเทอร์ โกลด์สตีน (Porpentina Esther Goldstein) เกิด: 19 สิงหาคม 1901 แม่มดสัญชาติ: อเมริกัน พ่อแม่: เสียชีวิตแล้ว สายเลือด: เลือดผสม สังกัดโรงเรียนเวทมนตร์: …
ขอต้อนรับสู่เว็บไซต์ใหม่ของฉัน! 20 ธันวาคม 2016 กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว JKRowling.com คือมุมหนึ่งของไซเบอร์สเปซอันแสนอบอุ่นสบายที่ฉันสามารถแบ่งบันสิ่งต่าง ๆ ที่ฉันเขียนได้ รวมทั้งตอบคำถามของนักอ่าน แก้ข่าวต่าง ๆ ที่ออกสื่ออย่างไม่มีมูล และนำเสนอเรื่องที่ทั้งจริงจังและหยอกเล่นแบบที่ฉันเป็นอยู่เรื่อย ๆ ในแต่ละวัน อย่างไรก็ตาม พอฉันเขียนหนังสือพอตเตอร์จบ เว็บไซต์ของฉันก็ไม่ได้ถูกใช้งานอีกเลย ฉันใช้เวลาสองสามปีสร้างงานเขียนต่าง ๆ ที่ไม่ได้ตีพิมพ์ และมีความสุขกับความเงียบ จนกระทั่งไม่กี่ปีที่ผ่านมาฉันได้คืนชีพ JKRowling.com ขึ้นมาอีกครั้ง แต่ฉันกลับไม่รู้สึกเชื่อมต่อกับรูปลักษณ์ใหม่และวิธีนำเสนอของมันอย่างที่เคย เพราะฉันแทบไม่ค่อยได้เขียนอะไรลงเว็บไซต์เลย เพราะฉะนั้นฉันจึงตัดสินใจเริ่มใหม่หมด …
ต้องบอกว่า ตอนนี้ เจ.เค.โรว์ลิ่ง อยากตอบหลายๆ คำถามที่แฟนคลับของเธอถามเข้าไปอย่างมาก แต่เพราะบางคำถามหากตอบไปแล้วจะกระทบต่อเนื้อหาในภาคต่อไปจึงทำให้เธอต้อง “ปิดปากเงียบ” และเลือกตอบเฉพาะคำถามที่มั่นใจว่าจะไม่กระทบเนื้อเรื่องภาคต่อ ล่าสุดเมื่อวันที่ 19 ที่ผ่านมา แฟนคลับคนหนึ่งก็ได้ถามเธอถึง เกลเลิร์ต กรินเดลวัลด์ ด้วยคำถามที่น่าสนใจและเธอก็ตอบได้น่าสนใจเช่นเดียวกัน https://twitter.com/ParselmouthLord/status/810749495680045056 Cheylianie: เจ.เค.โรว์ลิ่งคะ ที่ เกรฟส์ หรือ กรินเดลวัลด์ พูดว่า “ภาพที่ฉันเห็นคือพลังมหาศาลของเด็ก” ประโยคนี้มันหมายความว่ายังไงหรอคะ เขาเป็นนักพยากรณ์รึเปล่าหรือเขาแค่โกหกคะ? (Seer ใช้หมายถึงผู้ที่มีพลังอำนาจเหนือธรรมชาติของคนปกติ ที่สามารถทำนายอนาคตได้อย่างแม่นยำ) …
ณ ตอนนี้คงมีน้อยคนมากที่ยังไม่ได้ชมภาพยนตร์ “สัตว์มหัศจรรย์และถิ่นที่อยู่” ที่ทยอยลาโรงภาพยนตร์ไปแล้วตามลำดับ ล่าสุด เจ.เค.โรว์ลิ่ง ผู้เขียนภาพยนตร์ “สัตว์มหัศจรรย์และถิ่นที่อยู่” เรื่องนี้ได้ให้สัมภาษณ์กับรายการทีวีโชว์ 快乐 大本营 ของประเทศจีน แล้วทางพิธีกรก็ถามคำถามที่น่าสนใจว่า เราจะได้เห็นสัตว์วิเศษของจีนในภาพยนตร์เรื่องนี้บ้างไหม? ซึ่งเจ.เค.โรว์ลิ่งเปิดเผยว่า “ในภาคสองของภาพยนตร์เรื่องนี้ ฉันได้สร้างสัตว์วิเศษของจีนแล้ว แต่มันไม่ใช่มังกรค่ะ ผู้คนส่วนใหญ่พอคิดถึงจีนจะคิดถึงแต่มังกร ตัวที่ฉันเอาเข้ามามันเป็นสัตว์วิเศษในตำนานของจีนค่ะ” ถ้าไม่ใช่มังกรจีนที่หลายคนคงพากันนึกถึงแล้วนิวท์จะพกตัวอะไรมาไว้ในกระเป๋าเดินทางกันนะ ซึ่งในจีนก็มีสัตว์วิเศษหรือสัตว์ในตำนานมากมายนอกเหนือจากมังกร ไม่ว่าจะเป็น กิเลน เต่ามังกร หงส์ สิงโต ปี่เซี๊ยะ พยัคฆ์ขาว งานนี้ก็คงต้องลุ้นกันแล้วว่าภาค …
หนังสือนิทานของบีเดิลยอดกวีที่จะพูดถึงนี้ ไม่ใช่เล่มที่มีจำหน่ายทั่วไป แต่เป็น 1 ใน 7 เล่มที่ เจ.เค.โรว์ลิ่งลงมือเขียนและวาดภาพประกอบด้วยตนเองทุกเล่มในปี 2007 เพื่อมอบให้แก่บุคคลซึ่งเกี่ยวข้องกับเธอและแฮร์รี่ พอตเตอร์ มาอย่างยาวนานจำนวน 6 เล่ม และอีก 1 เล่มนำเข้าประมูลเพื่อนำรายได้มอบให้มูลนิธิ The Children’s Voice ผ่านทางเว็บไซต์ Amazon.com ภายใต้การควบคุมการประมูลของ Sotheby’s ด้วยตัวเลขสิ้นสุดการประมูลที่ 1.95 ล้านปอนด์ (ประมาณ 89 …
เนื้อหาใหม่จาก เจ.เค.โรว์ลิ่ง วันเกิด: 28 เมษายน ไม้กายสิทธิ์: ไม้ซีดาร์ แกนกลางบรรจุเอ็นหัวใจมังกร ความยาวสิบเศษหนึ่งส่วนสี่นิ้ว ยืดหยุ่นพอสมควร บ้านฮอกวอตส์: สลิธีริน ความสามารถพิเศษ: ผู้ชำนาญการสกัดใจ ผู้เชี่ยวชาญการปรุงยา การแปลงร่างระดับสูง บิดา มารดา: บิดาเป็นพ่อมด มารดาเป็นแม่มด (ตระกูลหนึ่งในยี่สิบแปดสกุลศักดิ์สิทธิ์) ครอบครัว: ไม่เคยแต่งงาน ไม่มีบุตร (ถึงกระนั้นตระกูลซลักฮอร์นยังคงสืบต่อผ่านสายข้างเคียง) งานอดิเรก: สโมสรซลัก ติดต่อทางจดหมายกับนักเรียนเก่าที่มีชื่อเสียง ดื่มด่ำไวน์ชั้นดีและขนมหวาน …
