กองระวังหน้า (Advance Guard)

กองระวังหน้าเป็นกลุ่มพ่อมดแม่มดลับ ที่ขึ้นตรงกับภาคีนกฟีนิกซ์ ถูกตั้งขึ้นมาเพื่อปกป้องคุ้มครองแฮร์รี่ พอตเตอร์ กับภารกิจในการนำตัวแฮร์รี่ พอตเตอร์ จากบ้านเลขที่ 4 ซอยพรีเว็ต ไปยังบ้านเลขที่ 12 กริมโมลด์เพลซ สถานที่ซึ่งเป็นที่ต้องของกองบัญชาการใหญ่ “ภาคีนกฟีนิกซ์” ในปี 1995 ซึ่งกองระวังหน้านี้ ถูกจัดขึ้นภายหลังจากเหตุการณ์ที่ผู้คุมวิญญาณมาเพ่นพ่านที่ซอยพรีเว็ต และทำให้ดัดลีย์ เดอร์สลีย์ ลูกพี่ลูกน้องของแฮร์รี่ พอตเตอร์ ได้รับบาดเจ็บ

กองระวังหน้าก่อตั้ง: วันที่ 5 สิงหาคม 1995
พันธกิจ: นำพาแฮร์รี่ พอตเตอร์ ไปยังกองบัญชาการใหญ่ภาคีนกฟีินิกซ์ โดยปลอดภัย

กองระวังหน้า

(ภาพประกอบบทที่ 3 กองระวังหน้า โดย Mary GrandPré แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับภาคีนกฟีนิกซ์ ฉบับ US)

“งานของเราคือต้องนำเขาไปส่งที่กองบัญชาการใหญ่อย่างปลอดภัย”
-อลาสเตอร์ มู้ดดี้ (ภาคีนกฟินิกซ์ บ.3 น.80)

รายชื่อพ่อมดแม่มดที่เข้าร่วมในกองระวังหน้า

  1. อลาสเตอร์ มู้ดดี้ (ผู้นำ) – มือปราบมาร
  2. รีมัส ลูปิน (ผู้นำ)
  3. คิงสลีย์ ชักเคิลโบลต์ – มือปราบมาร
  4. นิมฟาดอร่า ท็องส์ – มือปราบมาร
  5. เอมเมอลีน แวนซ์
  6. เอลฟายอัส โดจ
  7. ดีดาลัส ดิกเกิ้ล
  8. เฮสเทีย โจนส์
  9. สเตอร์จิส พอดมอร์

ทั้ง 9 เป็นสมาชิกของภาคีนกฟีนิกซ์

ภารกิจของกองระวังหน้า

แฮร์รี่: “ผม — คือ — คุณโชคดีมากครับที่พวกเดอร์สลีย์ออกไปข้างนอก”
ท็องส์: “โชคดีเหรอ! ฉันต่างหากที่ล่อพวกเขาออกไปให้พ้นทาง ส่งจดหมายมาจากไปรษณีย์ของพวกมักเกิ้ล บอกพวกเขาว่าได้รับคัดเลือกเข้ารอบการแข่งขันดูแลรักษาสนามหญ้าดีเด่น ในเขตชานเมืองประเทศอังกฤษ ตอนนี้พวกนั้นเลยขับรถหน้าตั้งออกไปที่งานแจกรางวัล… หรือคิดว่าตัวกำลังจะไปน่ะ”
– แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับภาคีนกฟีนิกซ์ บ.3 น.72

รีมัส: “คนจำนวนมากเกินคาดอาสามาพาเธอไป”
มู้ดดี้: “ใช่แล้ว ยิ่งมากยิ่งดี เราเป็นผู้คุ้มกันภัยให้เธอพอตเตอร์”
– แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับภาคีนกฟีนิกซ์ บ.3 น.74

ขณะที่กำลังรอเวลาอันเหมาะสม เพื่อออกเดินทาง ท็องส์เป็นผู้ช่วยเหลือแฮร์รี่ พอตเตอร์ ในการเก็บข้าวของสำหรับออกเดินทาง มีการใช้คาถาพรางตากับแฮร์รี่ พอตเตอร์ เพื่อให้ปลอดภัยจากการเดินทาง ซึ่งคาถาพรางตาจะมีผลให้ร่างล่องหนไป

มู้ดดี้: “เราจะบินเป็นแนวติดกันนะ ท็องส์จะอยู่ข้างหน้าเธอ คอยบินให้ประชิดทางของเขาไว้ ลูปินจะคอยคุ้มกันเธออยู่ข้างล่าง ฉันจะบินตามอยู่ข้างหลังเธอ ที่เหลือจะบินเป็นวงล้อมรอบพวกเรา เราจะไม่แตกแถวเด็ดขาดไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น เข้าใจไหม ถ้าพวกเขาคนหนึ่งถูกฆ่า คนอื่นๆ ต้องบินต่อไป ห้ามหยุด ห้ามแตกแถว ถ้าพวกมันเก็บพวกเราได้ทั้งหมด แล้วเธอรอดชีวิตล่ะก็ แฮร์รี่ พวกกองระวังหลังที่เตรียมตัวคอยอยู่แล้วจะเข้ามาแทนที บินต่อไปทางทิศตะวันออก แล้วพวกเขาจะมาสมทบกับเธอเอง”
– แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับภาคีนกฟีนิกซ์ บ.3 น.80

ในการเดินทางของกองระวังหน้า จะมีการให้สัญญาณด้วยพลุสีแดงที่ถูกยิงขึ้นฟ้า เพื่อเป็นสัญญาณว่าพร้อมสำหรับการเดินทาง พวกเขาออกเดินทางในยามค่ำคืน ในช่วงเริ่มต้นมีมักเกิ้ลคนหนึ่งแหงนหน้ามามอง ทำให้ขบวนต้องบินสูงขึ้นไปอีกหนึ่งส่วนสี่ไมล์ ก่อนจะมุ่งหน้าไปทางใต้ และตรงไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ และเหินขึ้นเรื่อยๆ โดยอาศัยหมู่เมฆเป็นตัวช่วยกำบัง

มู้ดดี้: “เราจะไม่บินผ่านเมฆไปเด็ดขาด!”
– แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับภาคีนกฟีนิกซ์ บ.3 น.82

ทั้งคณะเคลื่อนย้ายตัวเองไปบนไม้กวาดตามทิศทางที่มู้ดดี้ออกคำสั่ง ทั้งหมดบินไปท่ามกลางความหนาว หักเลี้ยวไปทางตะวันตกเฉียงใต้ เพื่อเลี่ยงทางหลวง ก่อนจะร่อนต่ำลง มีการใช้ดิลูมิเนเตอร์เพื่อดับแสงไฟ ก่อนจะเดินทางเข้าไปยังบ้านเลขที่ 12 กริมโมลด์เพลซ

เบื้องหลังภาพยนตร์

กองระวังหน้า

ภาพจากภาพยนตร์แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับภาคีนกฟีนิกซ์

  • ในภาพยนตร์ แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับภาคีนกฟีนิกซ์ (Harry Potter and the Order of the Phoenix) กองระวังหน้าปรากฏเพียง คิงสลีย์ ชักเคิลโบลต์, อลาสเตอร์ มู้ดดี้, นิมฟาดอร่า ท็องส์, เอมเมอลีน แวนซ์ และ เอลฟายอัส โดจ เพียง 5 คนเท่านั้น (ตามลำดับในภาพด้านบน)
  • กองระวังหน้า มีชื่อภาษาอังกฤษว่า Advance Guard ปรากฏเป็นชื่อเรียกกลุ่มคุ้มกัน ในชื่อบทที่ 3 กองระวังหน้า จาก แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับภาคีนกฟีนิกซ์
  • มีการเปลี่ยนแปลงการเดินทางของกองระวังหน้าเล็ก น้อยในภาพยนตร์ แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับภาคีนกฟีนิกซ์ (Harry Potter and the Order of the Phoenix) มาเป็นการบินด้วยไม้กวาดเหนือแม่น้ำเทมส์ ในลอนดอนแทน

Show Comments

No Responses Yet

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.