Author: Lily Evans Potter

หนังสือชุดแฮร์รี่ พอตเตอร์มีทั้งหมด 7 เล่มถูกนำมาสร้างเป็นภาพยนตร์ทั้งหมด 8 ภาค สร้างกระแสให้เกิดสาวกที่ติดตามแฮร์รี่ พอตเตอร์ไปทั่วโลก ในกลุ่มสาวกแน่นอนว่าก็มีหลายแบบ กลุ่ม 1-ติดตามแค่ภาพยนตร์และไม่เคยอ่านหนังสือเลย (พูดเลยว่าคุณพลาดรายละเอียดความมันสุดๆแล้วล่ะ!!) กลุ่ม 2-พอใจติดตามแค่หนังสือ และกลุ่ม 3-ติดตามทั้งสองอย่าง แน่นอนว่าในแบบฉบับภาพยนตร์มีข้อจำกัดเรื่องระยะเวลาเป็นหลัก รายละเอียดข้อมูลย่อมละเอียดสู้ในหนังสือไม่ได้ เลยทำให้เกิดปมเนื้อหามากมายที่คนที่ไม่อ่านหนังสือแล้วไปดูภาพยนตร์อย่างเดียวต้องมึนงงว่า เอ๊ะ! มันเกิดขึ้นได้ไงนะ นี่ยังไม่นับอีกว่าข้อมูลยิบย่อยหลายอย่างถูกเปลี่ยนแปลงต่างไปจากหนังสืออีก และเพราะแบบนี้เมื่อมีการคุยกันเรื่องรายละเอียดแฮร์รี่ พอตเตอร์เกิดขึ้น ซึ่งโดยส่วนมากกลุ่มที่คุยจะยึดรายละเอียดจากหนังสือเป็นหลักมากกว่า พอมีคนที่ดูแต่ภาพยนตร์อย่างเดียวมาร่วมวงก็อาจจะงงจนพูดอ้างข้อมูลผิดกันไปคนละทางได้ ถ้างั้นเรามาดูกันหน่อยไหมว่ามีประเด็นโดดเด่นอันไหนบ้างที่หนังสือกับภาพยนตร์ต่างกัน (จริงๆมีหลายประเด็นมากๆแต่คัดเอาอันเด่นๆที่คนกลุ่ม 3 …

หนังสือชุดแฮร์รี่ พอตเตอร์มีทั้งหมด 7 เล่มถูกนำมาสร้างเป็นภาพยนตร์ทั้งหมด 8 ภาค สร้างกระแสให้เกิดสาวกที่ติดตามแฮร์รี่ พอตเตอร์ไปทั่วโลก ในกลุ่มสาวกแน่นอนว่าก็มีหลายแบบ กลุ่ม 1-ติดตามแค่ภาพยนตร์และไม่เคยอ่านหนังสือเลย (พูดเลยว่าคุณพลาดรายละเอียดความมันสุดๆแล้วล่ะ!!) กลุ่ม 2-พอใจติดตามแค่หนังสือ และกลุ่ม 3-ติดตามทั้งสองอย่าง แน่นอนว่าในแบบฉบับภาพยนตร์มีข้อจำกัดเรื่องระยะเวลาเป็นหลัก รายละเอียดข้อมูลย่อมละเอียดสู้ในหนังสือไม่ได้ เลยทำให้เกิดปมเนื้อหามากมายที่คนที่ไม่อ่านหนังสือแล้วไปดูภาพยนตร์อย่างเดียวต้องมึนงงว่า เอ๊ะ! มันเกิดขึ้นได้ไงนะ นี่ยังไม่นับอีกว่าข้อมูลยิบย่อยหลายอย่างถูกเปลี่ยนแปลงต่างไปจากหนังสืออีก และเพราะแบบนี้เมื่อมีการคุยกันเรื่องรายละเอียดแฮร์รี่ พอตเตอร์เกิดขึ้น ซึ่งโดยส่วนมากกลุ่มที่คุยจะยึดรายละเอียดจากหนังสือเป็นหลักมากกว่า พอมีคนที่ดูแต่ภาพยนตร์อย่างเดียวมาร่วมวงก็อาจจะงงจนพูดอ้างข้อมูลผิดกันไปคนละทางได้ ถ้างั้นเรามาดูกันหน่อยไหมว่ามีประเด็นโดดเด่นอันไหนบ้างที่หนังสือกับภาพยนตร์ต่างกัน (จริงๆมีหลายประเด็นมากๆแต่คัดเอาอันเด่นๆที่คนกลุ่ม 3 …

ถ้าพูดถึงย่านฮาร์ทฟอร์ดเชอร์ (Hertfordshire) กับแฮร์รี่ พอตเตอร์ เราจะนึกถึงสตูดิโอลีฟเดน (Leavesden Studios) สตูดิโอหลักในการถ่ายทำภาพยนตร์ชุดแฮร์รี่ พอตเตอร์ รวมถึง ณ ตอนนี้ก็เป็นจุดหมายที่สาวกแฮร์รี่ พอตเตอร์จะไปเที่ยว The Making of Harry Potter, Warner Bros. Studio Tour กัน แต่รู้อะไรไหมเอ่ย แถวใกล้ ๆ สตูดิโอทัวร์มีที่ถ่ายทำอีกที่หนึ่งที่พวกเราเดินไปได้ด้วยนะ งั้นไปดูกันเลยดีกว่า วันที่ …

หลังจากที่ทาง Warner Bros. Studio Tour Hollywood ประกาศเปิดโซนใหม่ “Stage 48: Script to Screen” (ซึ่งหนึ่งในนั้นมีพื้นที่จัดแสดงนวัตกรรมเอฟเฟคท์จากเรื่องแฮร์รี่ พอตเตอร์) ที่มีกำหนดเปิดให้เข้าชมในวันที่ 16 กรกฎาคม 2015 (สามารถติดตามข้อมูลและจองตั๋วที่นี่) เมื่อคืนวานนี้ (15 กรกฎาคม) ตัวแทนจากเว็บ SnitchSeeker ได้มีโอกาสเข้าชมพื้นที่จัดแสดงและเก็บบรรยากาศบางส่วนมาให้ชาวมักเกิ้ลทั้งหลายได้ดูกันค่ะ ในส่วนของพื้นที่ Stage 48: Script to Screen เป็นการใช้พื้นที่ sound …

 เนื้อหาใหม่จาก เจ.เค.โรว์ลิ่ง หีบสัมภาระโรงเรียนฮอกวอตส์ ก็เหมือนเช่นกระเป๋าสัมภาระเวทมนตร์ส่วนใหญ่ ที่มีประเด็นเกี่ยวข้องกับการเพิ่มขึ้นของขนาดเนื้อที่หรือพวกคาถาขยายพื้นที่ตามมาตรฐาน พวกคาถานี้ไม่เพียงแต่เพิ่มขอบเขตภายในของเหล่าวัตถุ ในขณะที่ปล่อยให้ลักษณะภายนอกไม่มีการเปลี่ยนแปลง พวกมันยังทำให้น้ำหนักสิ่งของเบาลงอีกด้วย คาถาขยายพื้นที่ (‘แคเปเชียส เอ็กซ์ตรีมิส! (Capacious extremis!)’) เป็นคาถาขั้นสูง แต่อยู่ภายใต้การควบคุมที่เคร่งครัด เพราะมันอาจถูกนำไปใช้ในทางที่ผิดได้ ตามทฤษฎีแล้ว พ่อมดนับร้อยคนสามารถย้ายที่อยู่อาศัยไปอยู่ในห้องส้วมได้ ถ้าพวกเขามีความชำนาญเพียงพอในการใช้คาถาพวกนี้ การกระทำผิดกฎหมายที่พอเป็นไปได้ตามบทบัญญัตินานาชาติเกี่ยวกับความลับของพ่อมดแม่มดนั้นชัดเจน ดังนั้นกระทรวงเวทมนตร์จึงประกาศกฎเข้มงวดว่าการเพิ่มขนาดเนื้อที่จะต้องไม่ใช่เพื่อการใช้งานส่วนตัว จะมีเพียงแค่พวกสิ่งของที่ผลิตขึ้นบางชนิด (เช่น หีบสัมภาระโรงเรียนและเต็นท์ครอบครัว) ซึ่งผ่านการตรวจสอบเฉพาะในการผลิตโดยแผนกกระทรวงที่เกี่ยวข้อง ทั้งนายวีสลีย์และเฮอร์ไมโอนี่ เกรนเจอร์ประพฤติตนผิดกฎหมายเมื่อพวกเขาเสกคาถา กล่าวโดยลำดับคือ พื้นที่ภายในรถฟอร์ดแองเกลีย …

ตามรอยแฮร์รี่ พอตเตอร์เดือนนี้เป็นทริปสั้นอีกแล้วค่า คราวนี้ไปตามหาบ้านเดอร์สลีย์ (ในหนัง) ย่านบาร์คเชอร์ (Berkshire) กันนะ วันที่ 9 เมษายน 2012 วันนี้เรานั่งรถไฟรอบ 10.15 น. ออกมาจากลีดส์ในบรรยากาศฝนตกปอยๆ…แหมะ ช่างเป็นบรรยากาศที่แสนจะน่าเบื่อ เอื่อยเฉื่อยเสียนี่กระไร…และก็เริ่มต้นด้วยความเฉื่อยจริงๆด้วย ที่จริงตามตารางเวลา รถไฟควรไปถึงคิงส์ครอสตอน 12.28 น.แต่ความจริงคือรถไฟไปถึงเกือบเที่ยง 40 ได้…โอ้ ปรบมือค่ะ!!…หลังจากนั้นเราก็เดินไปตรงทางออกฝั่งชานชาลาที่ 1 คือกะจะดูว่าตกลงเขาปิดจุดถ่ายรูปชานชาลาที่เก้าเศษสามส่วนสี่จุดเดิมจริงจังแล้วสินะ (ย้ายไปจุดใหม่ใกล้ชานชาลาที่ 9 ถาวรเลยว่างั้น) ตอนนั้นฝนตกปอยๆอีก (นี่แหละอากาศแบบบริทิชชชชชชชชชชช) …

ในโลกแฮร์รี่ พอตเตอร์ พ่อมดผู้ชั่วร้ายนาม “โวลเดอมอร์” เป็นที่กล่าวขวัญกันว่าโหดร้าย น่ากลัว (ไม่มีใครรอดถ้าเขาจะฆ่าซะอย่าง)…ถึงขั้นว่าผู้วิเศษส่วนใหญ่ไม่กล้าเอ่ยนามเขากันเลย และพยายามหลีกเลี่ยงโดยเอ่ยถึงเขาว่า “คนที่คุณก็รู้ว่าใคร” หรือ “คนที่ไม่ควรเอ่ยชื่อ” แม้แต่กลุ่มผู้เสพความตายเองก็ไม่บังอาจเอ่ยชื่อเขา ซึ่งนั่นก็อาจเป็นการแสดงความเคารพยำเกรงก็ได้ จึงเรียกว่า “จอมมาร” กันแทน   แต่ถึงจะเป็นอย่างนั้นก็ยังมีผู้วิเศษบางส่วนที่เห็นว่าการกลัวในชื่อเสียงเรียงนามไม่ได้ก่อให้เกิดประโยชน์อันใดเลย แล้วใครบ้างล่ะที่กล้าพอจะเอ่ยนามของเขา… หมายเหตุ: การรวบรวมนี้อ้างอิงจากภาพยนตร์ทั้งหมด 8 ภาค ในเสียงพากย์ภาษาไทย ซับไตเติ้ลภาษาอังกฤษ บทพูดในบางตอนของพากย์ภาษาไทยมีการปรับคำพูดให้คล้องกับคำพูดก่อนหน้า ทำให้ต่างจากต้นฉบับภาษาอังกฤษอยู่บ้าง แต่ใจความยังคงเดิม แฮร์รี่ พอตเตอร์ …

ตามรอยแฮร์รี่ พอตเตอร์เดือนนี้ไปหมู่บ้านชื่อเลค็อค (Lacock) กันค่ะ บอกเลยว่ามาหมู่บ้านเดียวได้ฟีล 3 ที่เลย (ฮอกวอตส์, บ้านครอบครัวพอตเตอร์ภาค 1, บ้านชั่วคราวของซลักฮอร์น) วันที่ 23 มีนาคม 2012 ทริปวันนี้โดยรวมมีเรื่องไม่เป็นใจเยอะไปไหม -.,-“ ทั้งเราสะเพร่าเองที่เช็คข้อมูลบางส่วนไม่ครบดี (มารู้ตำแหน่งชัดเจนของบ้านครอบครัวพอตเตอร์ภาค 1 กับ บ้านชั่วคราวซลักฮอร์นตอนหลังเนี่ยดิ่ ถึงจะได้เห็นกับตาแล้ว แต่ไม่ได้ถ่ายรูปไว้จะ ๆ เนี่ย ฮึ่ม!! โกรธตัวเองจัง) และความผิดพลาดของระบบขนส่งสาธารณะของที่อังกฤษ เฮ้อ!! …

คราวนี้ตามรอยแฮร์รี่ พอตเตอร์ แวะไปชมหมู่บ้านแนวชนบทหน่อยดีกว่า พี่ลิลี่จะพาไปที่หมู่บ้านลาเวนแนม (Lavenham) กันค่ะ   วันที่ 21 มีนาคม 2012 การเดินทางของเราวันนี้มีเป้าหมายคือหมู่บ้านลาเวนแนม…เริ่มแรกเราต้องนั่งรถไฟออกจากสถานีเคมบริดจ์ (คือเมื่อวานมาเที่ยวเคมบริดจ์ไง แล้วเลือกฐานที่ตั้งสำหรับซุกหัวนอนที่เคมบริดจ์ดีกว่า) รอบ 8.43 น. (ค่าตั๋วไป-กลับ 16.05 ปอนด์) รถไฟที่นั่งนี่ไม่ใช่รถไฟสายตรงนะเออ ต้องเปลี่ยนรถไฟตั้ง 3 รอบแน่ะกว่าจะถึงสถานีซัดเบอรี่ (Sudbury) ที่เงียบมาก และมีชานชาลาเดียวไม่มีเจ้าหน้าที่คุมด้วย…รถบัสที่จะไปหมู่บ้านลาเวนแนมก็ต้องรออีกครึ่งชั่วโมง งั้นเดินชมเมืองนี้สักนิดก่อนละกัน จากนั้นตอนเกือบๆเที่ยง เราก็ไปที่สถานีรถบัส …

ในงานเปิดตัวนิทรรศการ Harry Potter: The Exhibition ที่ปารีส ตัวแทนเว็บไซต์ Snitchseeker มีโอกาสสัมภาษณ์นักออกแบบกราฟิกประจำเรื่องแฮร์รี่ พอตเตอร์ มิราฟอรา มินา และเอดัวโด ลิมา เกี่ยวกับแนวคิดการออกแบบของประกอบฉากมากมายในภาพยนตร์ และความช่วยเหลือเล็กน้อยจากนักแสดง เช่น แดเนียล แรดคลิฟฟ์ เกี่ยวกับแผนที่ตัวกวน มิราฟอรา มินา: ตัวโครงสร้างสถาปัตยกรรมของโรงเรียนถูกแสดงออกมาชัดเจนบนแผนที่เลยค่ะ พวกเราได้แบบแปลนร่างปราสาทมาจากฝ่ายออกแบบฉาก และพวกเราก็มาวาดแผนที่อีกทีในมุมมองแบบมองจากด้านบน เพราะงั้นถ้าคุณดูแผนที่ละเอียดดีๆ คุณจะเห็นว่าห้องทำงานของดัมเบิลดอร์จะเหมือนแบบโครงสร้างปราสาทเลย แล้วมันก็ให้ความรู้สึกที่สมจริงน่าเชื่อถือมาก เอดัวโด …