ปลดล็อกบ็อกการ์ตไม่ได้ ทำไงดี?

สำหรับใครที่หาบทความบ็อกการ์ต (Boggart) ไม่เจอ ไม่รู้จะปลดล็อกยังไง หลังจากที่เล่นพอตเตอร์มอร์ แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับนักโทษแห่งอัซคาบัน ไปจนถึงบทที่ 7 แล้ว แต่หาบทความบ็อกการ์ตไม่เจอ หาจุดปลดล็อคไม่ได้ แอดมินมีคำตอบมาให้ครับ ^^ คำตอบก็คือ รีเฟรชจนกว่าจะเจอ มัมมี่ แล้วร่ายคาถาริดดิคูลัส สำหรับบทความ “บ็อกการ์ต” ซึ่งเป็นบทความใหม่จาก เจ.เค.โรว์ลิ่ง สามารถอ่านในรูปแบบภาษาไทยได้ที่นี่เลยครับ แอดมินเพิ่มเติมเนื้อหาให้อีกนิด สำหรับคนที่ไม่ได้อ่านหนังสือ หรือเพื่อตอกย้ำความจำกันนิดหน่อย สำหรับบ็อกการ์ตแต่ละแบบที่มันเปลี่ยนร่าง มาดูกันว่า …

เซอร์คาโดแกน (Sir Cadogan)

เนื้อหาใหม่จาก เจ.เค.โรว์ลิ่ง วันเกิด : ไม่ระบุ ไม้กายสิทธิ์ : (ตามตำนาน) ไม้แบล็กทอร์น, หนวดโทรลล์, ยาวเก้านิ้ว, ติดไฟง่าย บ้านที่ฮอกวอตส์ : กริฟฟินดอร์ ความสามารถพิเศษ: กล้าบ้าบิ่น บิดามารดา: พ่อเป็นพ่อมด แม่เป็นแม่มด ครอบครัว: ภรรยาสามคนตั้งใจหนีเขาไป, ลือว่ามีลูกสิบเจ็ดคน ก่อนที่ชุมชนผู้วิเศษจะถูกบังคับให้หลบซ่อนตัว มันก็ไม่ใช่เรื่องผิดปกติสำหรับพ่อมดแม่มดที่จะเข้าไปอยู่ในชุมชนของมักเกิ้ล และอดทนทำในสิ่งที่เราคิดว่ามันเป็นงานของมักเกิ้ล เป็นที่เชื่อกันอย่างกว้างขวางในหมู่พ่อมดแม่มดว่า เซอร์คาโดแกน เป็นหนึ่งในผู้ที่มีชื่อเสียงของอัศวินโต๊ะกลม …

มาร์จ เดอร์สลีย์ (Marge Dursley)

เนื้อหาใหม่จาก เจ.เค.โรว์ลิ่ง มาจอรี่ ไอลีน เดอร์สลีย์ (Marjorie Eileen Dursley) เป็นพี่สาวของเวอร์นอน เดอร์สลีย์ แม้ว่าจะไม่มีสายเลือดเกี่ยวดองใดๆ กับแฮร์รี่ พอตเตอร์ แต่เขาก็ถูกสอนให้เรียกเธอว่า ‘ป้ามาร์จ’ มาร์จ เป็นคนร่างใหญ่ และเป็นผู้หญิงที่ไม่ค่อยน่าคบหา ในชีวิตเธอสิ่งที่สนใจหลักๆ ก็คือการเลี้ยงดูสุนัขบูลด๊อก เธอศรัทธาในการลงโทษทางร่างกาย และการพูดตรงๆ ซึ่งสิ่งที่เธอพูดมันออกจะก้าวร้าว มาร์จ มีความรักอย่างลับๆ กับเพื่อนบ้านของเธอชื่อ นายพลฟับสเตอร์ ผู้ที่คอยดูแลสุนัขของเธอเมื่อเธอไม่อยู่ เขาไม่มีวันแต่งงานกับเธอ เพราะบุคลิกภาพของเธอที่แย่มากจริงๆ …

รถเมล์อัศวิน (The Knight Bus)

เนื้อหาใหม่จากเจ.เค.โรว์ลิ่ง สำหรับพ่อมดแม่มดผู้วิเศษที่ไม่ชอบการใช้ผงฟลู ผู้ที่ไม่ไว้ใจการหายตัว และผู้ที่ไม่ชื่นชอบความสูง หรือรู้สึกกลัว หรืออึดอัดใจที่จะใช้กุญแจนำทาง ยังมีทางเลือกคือรถเมล์อัศวิน ที่มักจะปรากฏขึ้นในเวลาใดก็ตามที่พ่อมดแม่มดผู้วิเศษ ต้องการการเดินทางอย่างเร่งด่วน หยิบไม้กายสิทธิ์ของพวกเขาออกมาเมื่ออยู่ที่มุมขอบถนน รถเมล์สามชั้นสีม่วง มีที่นั่งในกลางวันและจะกลายเป็นเตียงนอนในเวลากลางคืน มันไม่ได้สะดวกสบายเป็นพิเศษอะไรนัก และฉันแนะนำให้ปฏิเสธเครื่องดื่มร้อนแม้จะมีให้บริการก็เถอะ เพราะนิสัยของรถคันนี้ก็คือการกระโดดจากจุดหมายหนึ่งไปอีกที่หนึ่ง กว่าจะรู้ตัวน้ำก็หกกระจายไปหมดแล้ว รถเมล์อัศวินเป็นสิ่งประดิษฐ์ที่ค่อนข้างทันสมัยในโลกของผู้วิเศษ ซึ่งบางครั้งสิ่งประดิษฐ์วิเศษเหล่านี้ (เชื่อว่ายากที่จะยอมรับมัน) ได้ความคิดมาจากโลกมักเกิ้ล ความต้องการรูปแบบการขนส่งที่สามารถใช้ได้อย่างปลอดภัยและเหมาะสมสำหรับผู้ที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะหรือทุพพลภาพในเวลานั้น และหลายข้อเสนอได้ถูกสร้างขึ้น (ไม้กวาดพ่วงข้างรับจ้าง กระเช้าขนส่งที่ห้อยโยงไว้ใต้เธสตรอล) ซึ่งข้อเสนอทั้งหมดถูกคัดค้านโดยกระทรวงฯ  ท้ายที่สุด ดูกอลด์ แมคเฟล (Dugald …

บ็อกการ์ต (Boggart)

เนื้อหาใหม่จาก เจ.เค.โรว์ลิ่ง บ็อกการ์ตเป็นสิ่งมีชีวิตที่เปลี่ยนรูปร่างได้ มันจะเปลี่ยนรูปเป็นอะไรก็ตามที่ผู้พบเห็นมันรู้สึกหวาดกลัวที่สุด ไม่มีใครรู้ว่าบ็อกการ์ตมีรูปร่างอย่างไร ในเวลาที่ไม่มีใครไปพบมันเข้า แม้ว่ามันจะมีชีวิตอยู่ หลักฐานที่บ่งชี้ถึงการมีอยู่ของมัน สังเกตได้จากเสียงกรอกแกรก การสั่นไหว หรือรอยขูดขีดบนวัตถุในที่ซึ่งมันซ่อนตัวอยู่ บ็อกการ์ตชอบพื้นที่จำกัดเป็นพิเศษ แต่อาจจะพบมันซุ่มซ่อนอยู่ในป่า และตามเงาในหลืบมุมมืด โดยทั่วไปแล้วยิ่งความรู้สึกกลัวที่บุคคลนั้นมีเพิ่มมากขึ้น ยิ่งมีความไวต่อบ็อกการ์ต พวกมักเกิ้ลก็ด้วย พวกเขารู้สึกได้ถึงการมีอยู่ของมันและอาจเหลือบมองพวกเขาอยู่ แม้จะมีส่วนน้อยที่มองเห็นได้อย่างชัดเจน ซึ่งมักจะทึกทักเอาว่าบ็อกการ์ตเป็นสิ่งที่จินตนาการของพวกเขาปรุงแต่งขึ้นมาเอง เช่นเดียวกับโพลเตอร์ไกสต์ บ็อกการ์ตไม่เป็นและไม่เคยมีชีวิตจริงๆ มันเป็นหนึ่งในสิ่งไม่มีชีวิตที่แปลกประหลาด อาศัยอยู่ในโลกเวทมนตร์ ซึ่งแตกต่างกับเขตของมักเกิ้ล บ็อกการ์ตสามารถหายตัวได้ บ็อกการ์ตที่เพิ่มมากขึ้นก็หลีกเลี่ยงไม่ได้ที่จะต้องหาที่อยู่อาศัยให้ตัวเอง เช่นเดียวกับโพลเดอร์ไกสต์และผู้คุมวิญญาณชั่วร้ายที่เพิ่มมากขึ้น พวกมันกำเนิดและค้ำจุนอยู่ได้ด้วยอารมณ์ความรู้สึกของมนุษย์ …

ศาสตราจารย์เคทเทิ่ลเบิร์น (Professor Kettleburn)

เนื้อหาใหม่จาก เจ.เค.โรว์ลิ่ง วันเกิด: 22 พฤศจิกายน ไม้กายสิทธิ์: ไม้เกาลัด ขนนกฟีนิกซ์, 11 1/2 นิ้ว, หวดได้เหมือนแส้ บ้านที่ฮอกวอตส์: ฮัฟเฟิลพัฟ ความสามารถพิเศษ: ผู้รอบรู้ด้านสัตว์วิเศษ, ปราศจากความกลัว พ่อแม่: พ่อเป็นพ่อมด, แม่เป็นแม่มด ครอบครัว: ไม่มีภรรยา, ไม่มีบุตร งานอดิเรก: สิ่งมีชีวิตแสนอันตรายเป็นทั้งงานและงานอดิเรกของเขา ซิลแวนัส เคทเทิ่ลเบิร์น (Silvanus Kettleburn) …

ผงฟลู (Floo Powder)

เนื้อหาใหม่จาก เจ.เค.โรว์ลิ่ง ผงฟลูได้รับการคิดค้นขึ้นโดย อิกเนเชีย ไวลด์สมิธ (Ignatia Wildsmith) ในช่วงศตวรรษที่สิบสาม การผลิตได้รับการควบคุมดูแลอย่างเข้มงวด ฟลู-พาว (Floo-Pow) เป็นบริษัทที่ได้รับอนุญาตให้ผลิตผงฟลูแต่เพียงผู้เดียวในเกาะอังกฤษ บริษัทซึ่งมีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ในตรอกไดแอกอน ต่อให้มีใครไปเคาะหน้าประตูสำนักงาน ก็จะไม่มีเจ้าหน้าที่หรือใครคนไหนออกมาต้อนรับทั้งสิ้น ปัญหาการขาดแคลนผงฟลูไม่เคยได้รับรายงาน และไม่มีใครรู้ว่าแน่ชัดว่าใครเป็นผู้ผลิตมันขึ้นมา ราคาผงฟลูไม่เคยเปลี่ยนแปลงมาร้อยปี ด้วยราคา 2 ซิกเกิ้ล ต่อหนึ่งช้อนตวง ทุกครัวเรือนของพ่อมดแม่มดจะมีผงฟลูไว้ติดบ้าน และมักเก็บไว้ในที่ใช้สอยได้สะดวกอย่างในกล่องหรือโถบนหิ้งเหนือเตาผิง ส่วนประกอบที่พิถีพิถันของผงฟลูเป็นความลับที่ถูกรักษาความปลอดภัยอย่างแน่นหนา มีผู้ทดลอง ‘ทำขึ้นเป็นของตัวเอง’ อย่างแพร่หลาย แต่ก็ล้มเหลว …

ทำไมคุกอัซคาบันถึงเป็นรูปสามเหลี่ยม?

สำหรับบทความนี้ เป็นเหมือนบทความก่อนหน้าที่ผมเคยเขียนไปครับ เป็นเรื่องราวการนำเสนอเชิงสัญลักษณ์ที่ปรากฏในแฮร์รี่ พอตเตอร์ แน่นอนว่า คุกอัซคาบัน ก็เป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ที่น่าสนใจ โดยเฉพาะรูปทรงของมันที่ปรากฏขึ้นในภาพยนตร์ แฮร์รี่ พอตเตอร์ และเนื่องจากมีพี่ท่านหนึ่งถามมา ก็เลยขอเขียนบทความนี้ ในมุมมองของผม กับสัญลักษณ์สามเหลี่ยม และอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับคุกอัซคาบันนะครับ ซึ่งต้องออกตัวก่อนว่า ผมไม่ได้คุยกับทางผู้ออกแบบจริงๆ แต่เป็นการตีความจากข้อมูลที่ศึกษาส่วนตัวครับ ซึ่งผลงานออกแบบคุกอัซคาบันตอนแรกนั้น ออกแบบโดย Andrew Williamson ซึ่งออกแบบไว้สำหรับภาค 3 แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับนักโทษแห่งอัซคาบัน ภายหลังได้รับการปรับแต่งเพิ่มเติมโดย …

พ่อมดประจำเดือน (Wizard of the Month)

สำหรับพื้นที่ส่วนนี้ในเว็บไซต์เดิมของ jkrowling.com เป็นพื้นที่สำหรับแนะนำพ่อมดผู้มีชื่อเสียงในโลกของแฮร์รี่ พอตเตอร์ ให้เราได้รู้จักกัน ซึ่งจะมาเดือนละครั้ง แม้เว็บเดิมจะปิดตัวไปแล้ว แต่โชคดีที่ยังพอมีเก็บไว้บ้าง แอดมินจึงขอนำมาแบ่งปันให้ได้ชมได้อ่านกันด้วยเลย โดยเนื้อหาจะแบ่งเป็นสองส่วนคือ ภาษาอังกฤษ และภาษาไทยครับ *เนื้อหาและรูปภาพที่นำมาจัดแสดง ไม่มีการปรับแต่งแก้ไขแต่อย่างใด เป็นการคัดลอกมาจากฐานข้อมูลเดิมในส่วนของ www.jkrowling.com/textonly/en/wotm.cfm ซึ่งปัจจุบันได้ปิดลงไปแล้ว ———– แฮร์รี่ พอตเตอร์ – Harry Potter (SPOILER WARNING) // พ่อมดประจำเดือน ตุลาคม 2007(1980 – …

แอนิเมจัส (Animagus)

เกี่ยวกับแอนิเมจัส ถ้าคุณเป็นแอนิเมจัส คุณจะเป็นสัตว์อะไร?เจ.เค.โรว์ลิ่ง: ฉันอยากเป็นตัวนาก มันเป็นสัตว์ที่ฉันชื่นชอบ มันคงเศร้ามากถ้าฉันเกิดกลายเป็นทากหรืออะไรอย่างอื่น — บทสัมภาษณ์ผ่านทาง Scholastic ปี 2000 เรื่องราวของแอนิเมจัส สอนในชั้นเรียนปีสามของฮอกวอตส์ ในวิชาแปลงร่าง (แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับนักโทษแห่งอัซคาบัน บ.6) แอนิเมจัส คือคำเรียกพ่อมดแม่มดที่สามารถกลายร่างเป็นสัตว์ได้ตามใจชอบ ซึ่งการแปลงร่างเป็นสัตว์นั้นจะเปลี่ยนแปลงทั้งรูปร่าง การจดจำ ลักษณะภายในตามสัตว์นั้นๆ ไปด้วย มีการระบุไว้ว่า ครั้งหนึ่งพ่อมดแม่มดที่กลายร่างเป็นค้างคาว สมองของพวกเขากลับเล็กเท่าค้างคาวไปด้วย และนั่นทำให้ขณะที่เขากลายร่างเป็นค้างคาว พวกเขาก็หลงลืมว่าจะไปที่ไหนทันทีที่ออกบิน …