เนื้อหาใหม่จาก เจ.เค.โรว์ลิ่ง หีบสัมภาระโรงเรียนฮอกวอตส์ ก็เหมือนเช่นกระเป๋าสัมภาระเวทมนตร์ส่วนใหญ่ ที่มีประเด็นเกี่ยวข้องกับการเพิ่มขึ้นของขนาดเนื้อที่หรือพวกคาถาขยายพื้นที่ตามมาตรฐาน พวกคาถานี้ไม่เพียงแต่เพิ่มขอบเขตภายในของเหล่าวัตถุ ในขณะที่ปล่อยให้ลักษณะภายนอกไม่มีการเปลี่ยนแปลง พวกมันยังทำให้น้ำหนักสิ่งของเบาลงอีกด้วย คาถาขยายพื้นที่ (‘แคเปเชียส เอ็กซ์ตรีมิส! (Capacious extremis!)’) เป็นคาถาขั้นสูง แต่อยู่ภายใต้การควบคุมที่เคร่งครัด เพราะมันอาจถูกนำไปใช้ในทางที่ผิดได้ ตามทฤษฎีแล้ว พ่อมดนับร้อยคนสามารถย้ายที่อยู่อาศัยไปอยู่ในห้องส้วมได้ ถ้าพวกเขามีความชำนาญเพียงพอในการใช้คาถาพวกนี้ การกระทำผิดกฎหมายที่พอเป็นไปได้ตามบทบัญญัตินานาชาติเกี่ยวกับความลับของพ่อมดแม่มดนั้นชัดเจน ดังนั้นกระทรวงเวทมนตร์จึงประกาศกฎเข้มงวดว่าการเพิ่มขนาดเนื้อที่จะต้องไม่ใช่เพื่อการใช้งานส่วนตัว จะมีเพียงแค่พวกสิ่งของที่ผลิตขึ้นบางชนิด (เช่น หีบสัมภาระโรงเรียนและเต็นท์ครอบครัว) ซึ่งผ่านการตรวจสอบเฉพาะในการผลิตโดยแผนกกระทรวงที่เกี่ยวข้อง ทั้งนายวีสลีย์และเฮอร์ไมโอนี่ เกรนเจอร์ประพฤติตนผิดกฎหมายเมื่อพวกเขาเสกคาถา กล่าวโดยลำดับคือ พื้นที่ภายในรถฟอร์ดแองเกลีย …
อาจมีบางคนไม่รู้ว่ามาดามพินซ์คือใคร มาดามพินซ์ หรือชื่อเต็ม เออร์ม่า พินซ์ เป็นบรรณารักษ์สุดเฮี้ยบในห้องสมุดของฮอกวอตส์ครับ เป็นตัวละครที่ปรากฏตัวในภาพยนตร์ด้วย แต่อาจไม่มีใครสังเกตหรือรู้ว่าเธอคือใคร ซึ่งก็มีแฟนๆ ถาม เจ.เค.โรว์ลิ่ง ว่าเธอได้แรงบันดาลใจในตัวละครนี้มาจากไหน? แล้วเจ.เค.ก็ตอบแฟนๆ ดังนี้ .@nancy_whiskey @OrkneyLibrary You're so wrong. She sprang directly from my childhood fear of scary librarians. …
ตามรอยแฮร์รี่ พอตเตอร์เดือนนี้เป็นทริปสั้นอีกแล้วค่า คราวนี้ไปตามหาบ้านเดอร์สลีย์ (ในหนัง) ย่านบาร์คเชอร์ (Berkshire) กันนะ วันที่ 9 เมษายน 2012 วันนี้เรานั่งรถไฟรอบ 10.15 น. ออกมาจากลีดส์ในบรรยากาศฝนตกปอยๆ…แหมะ ช่างเป็นบรรยากาศที่แสนจะน่าเบื่อ เอื่อยเฉื่อยเสียนี่กระไร…และก็เริ่มต้นด้วยความเฉื่อยจริงๆด้วย ที่จริงตามตารางเวลา รถไฟควรไปถึงคิงส์ครอสตอน 12.28 น.แต่ความจริงคือรถไฟไปถึงเกือบเที่ยง 40 ได้…โอ้ ปรบมือค่ะ!!…หลังจากนั้นเราก็เดินไปตรงทางออกฝั่งชานชาลาที่ 1 คือกะจะดูว่าตกลงเขาปิดจุดถ่ายรูปชานชาลาที่เก้าเศษสามส่วนสี่จุดเดิมจริงจังแล้วสินะ (ย้ายไปจุดใหม่ใกล้ชานชาลาที่ 9 ถาวรเลยว่างั้น) ตอนนั้นฝนตกปอยๆอีก (นี่แหละอากาศแบบบริทิชชชชชชชชชชช) …
เมื่อเดือนธันวาคม 2013 ได้มีข่าวออกมายืนยันว่า เจ.เค.โรว์ลิ่ง (J.K.Rowling) เตรียมนั่งแท่นผู้ช่วยผู้กำกับละครเวทีซึ่งมีเรื่องราวจากวรรณกรรม แฮร์รี่ พอตเตอร์ ของเธอเอง ภายใต้ความร่วมมือกับ ซอนย่า ฟรีดแมน (Sonia Friedman) และมีบทสัมภาษณ์ถึงละครเวทีเรื่องนี้ในนิตยสาร Wonderland เมื่อปี 2014 ที่ผ่านมา ล่าสุดวันนี้ก็ได้ประกาศชื่อละครเวทีเรื่องนี้อย่างเป็นทางการออกมาแล้วครับ โดยใช้ชื่อว่า “Harry Potter And The Cursed Child” หรือชื่อไทยประมาณว่า “แฮร์รี่ …
แหล่งข่าวที่เชื่อถือได้อย่าง Variety ออกมาเผยข้อมูล (ที่ยังไม่ได้รับการยืนยันอย่างเป็นทางการจาก Warner Bros.) ว่า เอซรา มิลเลอร์ (Ezra Miller) นักแสดงชายที่เคยร่วมผลงานกับเอ็มม่า วัตสัน (Emma Watson) ในภาพยนตร์ Perks of Being a Wallflower จะร่วมแสดงในภาพยนตร์ภาคแยกจากแฮร์รี่ พอตเตอร์ Fantastic Beasts and Where to Find …
JKRowling.com แต่ละปีที่แตกต่างกัน เวอร์ชั่น 2004-2011 Wizard of the Month
Harry Potter and the Philosopher’s Stone ฉบับพิมพ์ครั้งแรกของโลก ภาพวาดประกอบบทความใน Pottermore
แคทเธอรีน วอเตอร์สตัน (Katherine Waterston) หรือที่เราจะรู้จักในฐานะของ ทีน่า หรือ พอร์เพนติน่า ให้สัมภาษณ์เปิดใจเป็นครั้งแรกถึงความรู้สึกที่เธอได้รับเลือกให้เล่นในภาพยนตร์ “Fantastic Beasts and Where to Find Them (สัตว์มหัศจรรย์และถิ่นที่อยู่)” ภาคแรก ที่มีกำหนดฉาย 18 พฤศจิกายน 2016 ภายในงานพรีเมียร์ของภาพยนตร์ Queen of Earth เมื่อวันอังคารที่ 23 มิถุนายนที่ผ่านมา …
ในโลกแฮร์รี่ พอตเตอร์ พ่อมดผู้ชั่วร้ายนาม “โวลเดอมอร์” เป็นที่กล่าวขวัญกันว่าโหดร้าย น่ากลัว (ไม่มีใครรอดถ้าเขาจะฆ่าซะอย่าง)…ถึงขั้นว่าผู้วิเศษส่วนใหญ่ไม่กล้าเอ่ยนามเขากันเลย และพยายามหลีกเลี่ยงโดยเอ่ยถึงเขาว่า “คนที่คุณก็รู้ว่าใคร” หรือ “คนที่ไม่ควรเอ่ยชื่อ” แม้แต่กลุ่มผู้เสพความตายเองก็ไม่บังอาจเอ่ยชื่อเขา ซึ่งนั่นก็อาจเป็นการแสดงความเคารพยำเกรงก็ได้ จึงเรียกว่า “จอมมาร” กันแทน แต่ถึงจะเป็นอย่างนั้นก็ยังมีผู้วิเศษบางส่วนที่เห็นว่าการกลัวในชื่อเสียงเรียงนามไม่ได้ก่อให้เกิดประโยชน์อันใดเลย แล้วใครบ้างล่ะที่กล้าพอจะเอ่ยนามของเขา… หมายเหตุ: การรวบรวมนี้อ้างอิงจากภาพยนตร์ทั้งหมด 8 ภาค ในเสียงพากย์ภาษาไทย ซับไตเติ้ลภาษาอังกฤษ บทพูดในบางตอนของพากย์ภาษาไทยมีการปรับคำพูดให้คล้องกับคำพูดก่อนหน้า ทำให้ต่างจากต้นฉบับภาษาอังกฤษอยู่บ้าง แต่ใจความยังคงเดิม แฮร์รี่ พอตเตอร์ …
ใครที่รอเล่น Pottermore ภาคสุดท้ายของแฮร์รี่ พอตเตอร์ ไม่ต้องรอกันแล้วครับ เพราะวันนี้ Pottermore ได้เปิดภาค แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับเครื่องรางยมทูต ให้ได้เล่นกันแล้ว และแน่นอนมาพร้อมด้วยเนื้อหาสุดพิเศษจาก เจ.เค.โรว์ลิ่ง อีกเช่นเคยครับ ซึ่งมาทีเดียวแบบจบเล่มกันเลยครับ! ฉะนั้นอย่ารอช้า รีบไปเล่นกันเลย! ส่วนใครที่ยังไม่ได้ลงทะเบียนเป็นสมาชิกของ Pottermore ลงสมัครได้ตามขั้นตอนนี้ครับ ส่วนเนื้อหาพิเศษจาก เจ.เค.โรว์ลิ่ง ไม่นานเกินรอนะครับ Muggle-V จะรีบแปลมาให้อ่านกันนะ ^ ^
