Asides
เนื้อหาต่อไปนี้คัดลอกมาจากเว็บไซต์ jkrowling.com เวอร์ชั่นเก่า ซึ่งเป็นเว็บไซต์ทางการของ เจ.เค.โรว์ลิ่ง โดยคำตอบต่อจากนี้เป็นคำตอบของ เจ.เค.โรว์ลิ่งเอง ในช่วงปี 2006 ไม่อย่างแน่นอน ไม่งั้นหนังสือเล่มเจ็ดน่าจะหนักประมาณลูกฮิปโปโปเตมัสเลย ตามแผนของเล่มที่หกจะบางกว่า ‘ภาคีนกฟีนิกซ์’ นิดหน่อย ฉันจะไม่สาบานด้วยชีวิตของลูกๆ ว่ามันจะเป็นเช่นนั้น แต่ฉันมั่นใจอยู่ 99% เชียวนะ Is every book going to be bigger than the previous …
เดวิด เฮย์แมน ผู้อำนวยการสร้างหรือโปรดิวเซอร์ของภาพยนตร์ชุดแฮร์รี่ พอตเตอร์ พูดถึงข้อมูลเล็กน้อยของภาพยนตร์ชุด Fantastic Beasts and Where to Find Them ที่ก่อนหน้านี้ยืนยันว่าจะมีอย่างน้อย 1 ไตรภาค ในระหว่างการโปรโมตภาพยนตร์ Paddington ภาพเรื่องใหม่ของเขา “โจเป็นนักเขียนบทที่ดีมาก” เฮย์แมนกล่าว “เธอเป็นคนเก่งมาก การใช้ถ้อยคำที่เก่งกาจ รวมถึงความแม่นยำทางภาษาของเธอ เป็นสิ่งควรค่าแก่การได้พบเห็น” “โจ ได้เขียนบทภาพยนตร์ที่แสนวิเศษ” “มันเป็นช่วงเริ่มต้น เดวิด เยตส์ …
การประลองเวทไตรภาคีอยู่ภายใต้การควบคุมดูแลโดยกองความร่วมมือด้านเวทมนตร์ระหว่างประเทศ และกองควบคุมดูแลเกมและกีฬาเวทมนตร์ – อัลบัส ดัมเบิลดอร์ (แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับถ้วยอัคนี น.219) กฎกติกาการประลองเวทไตรภาคี การประลองเวทไตรภาคี จัดขึ้นโดย 3 โรงเรียนเวทมนตร์ที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป 3 แห่ง คือ ฮอกวอตส์ โบซ์บาตง และเดิร์มสแตรงก์ (จากทั้ง 11 แห่งทั่วโลก) แต่ละโรงเรียนจะทำการคัดเลือกตัวแทนนักเรียนส่วนหนึ่ง เพื่อเข้าทำการคัดเลือกโดยกรรมการผู้เป็นกลางที่สุด คือ ถ้วยอัคนี ที่จะตัดสินเลือกผู้ที่เหมาะสม จากแต่ละโรงเรียนในการคัดเลือกรอบสุดท้าย …
เนื้อหาต่อไปนี้แปลจากต้นฉบับทางการของ Pottermore.com หากมีเคล็ดลับหรือคำแนะนำเพิ่มเติมเกี่ยวกับชมรมการต่อสู้ตัวต่อตัว สามารถติดต่อกับทาง Pottermore ได้โดยตรงด้วยเนื้อหาเป็นภาษาอังกฤษ >>ที่นี่<<
เนื้อหาต่อไปนี้คัดลอกมาจากเว็บไซต์ jkrowling.com เวอร์ชั่นเก่า ซึ่งเป็นเว็บไซต์ทางการของ เจ.เค.โรว์ลิ่ง โดยคำตอบต่อจากนี้เป็นคำตอบของ เจ.เค.โรว์ลิ่งเอง ในช่วงเดือนสิงหาคม ปี 2006 ไม่ใช่ คำพหูพจน์ของ Horcrux คือ Horcruxes ตามที่ปรากฏอยู่ในบทหนึ่งที่มีชื่อเดียวกันนี้ในหนังสือ ‘เจ้าชายเลือดผสม’ (บทที่ 23 ฮอร์ครักซ์ ‘Horcruxes’) Is the plural of ‘Horcrux’ ‘Horcri?’ No, the …
เนื้อหาต่อไปนี้คัดลอกมาจากเว็บไซต์ jkrowling.com เวอร์ชั่นเก่า ซึ่งเป็นเว็บไซต์ทางการของ เจ.เค.โรว์ลิ่ง โดยคำตอบต่อจากนี้เป็นคำตอบของ เจ.เค.โรว์ลิ่งเอง ในช่วงเดือนกุมภาพันธ์ ปี 2007 การอธิบายถึงเครื่องราง ‘Hallows’ ให้ชัดเจนจะเป็นการบอกเรื่องราวในหนังสือมากเกินไป จริงไหมล่ะ ทั้งเป็นชื่อเรื่องและอะไรทั้งหมดนั่น งั้นฉันขอไม่ตอบแล้วกันนะ What does ‘Deathly Hallows’ mean? Any clarification of the meaning of ‘Hallows’ would …
เนื้อหาต่อไปนี้คัดลอกมาจากเว็บไซต์ jkrowling.com เวอร์ชั่นเก่า ซึ่งเป็นเว็บไซต์ทางการของ เจ.เค.โรว์ลิ่ง โดยคำตอบต่อจากนี้เป็นคำตอบของ เจ.เค.โรว์ลิ่งเอง ในช่วงเดือนกุมภาพันธ์ ปี 2007 คุณถามได้สุภาพมากเลย แต่ฉันจำเป็นต้องปฏิเสธที่จะตอบ… อาจจะบอกหลังจากที่หนังสือตีพิมพ์แล้วนะ… Please will you tell us what were the other two titles you considered? You asked so …
เนื้อหาต่อไปนี้คัดลอกมาจากเว็บไซต์ jkrowling.com เวอร์ชั่นเก่า ซึ่งเป็นเว็บไซต์ทางการของ เจ.เค.โรว์ลิ่ง โดยคำตอบต่อจากนี้เป็นคำตอบของ เจ.เค.โรว์ลิ่งเอง ในช่วงเดือนพฤษภาคม ปี 2007 ใช่แล้ว Are Alecto and Amycus (the two sibling Death Eaters) the Carrows mentioned by Snape in Spinner’s End? Yes, …
เนื้อหาต่อไปนี้คัดลอกมาจากเว็บไซต์ jkrowling.com เวอร์ชั่นเก่า ซึ่งเป็นเว็บไซต์ทางการของ เจ.เค.โรว์ลิ่ง โดยคำตอบต่อจากนี้เป็นคำตอบของ เจ.เค.โรว์ลิ่งเอง ในช่วงเดือนมิถุนายน ปี 2007 ท็องส์อยู่บ้านฮัฟเฟิลพัฟ ส่วนเมอร์เทิลอยู่บ้านเรเวนคลอ What houses were Tonks and Myrtle in? Hufflepuff and Ravenclaw respectively.
เนื้อหาต่อไปนี้คัดลอกมาจากเว็บไซต์ jkrowling.com เวอร์ชั่นเก่า ซึ่งเป็นเว็บไซต์ทางการของ เจ.เค.โรว์ลิ่ง โดยคำตอบต่อจากนี้เป็นคำตอบของ เจ.เค.โรว์ลิ่งเอง ในช่วงเดือนมิถุนายน ปี 2007 ตามตอนจบของเจ้าชายเลือดผสม เดรโกไม่รู้วิธีในการเสกคาถาผู้พิทักษ์ จึงไม่มีใครรู้ได้ คุณต้องรู้นะว่าความสามารถในการเสกผู้พิทักษ์ให้ปรากฏขึ้นมานั้นเป็นทักษะเวทมนตร์ขั้นสูงที่ไม่ได้มีสอนดาษดื่นให้กับนักเรียนฮอกวอตส์ (ดังที่เป็นเรื่องน่าตื่นตาตื่นใจสำหรับสมาชิกกองทัพดัมเบิลดอร์ตอนที่รู้ว่าแฮร์รี่เสกผู้พิทักษ์ได้นั่นเอง) What is Draco Malfoy’s Patronus? As of the end of Half-Blood Prince, he has …
