พรีเฟ็ค (Prefect)

นักเรียนชายหนึ่งคน และหญิงหนึ่งคน จากแต่ละบ้าน ที่ได้รับการคัดเลือกให้เป็นหัวหน้านักเรียนบ้านนั้นๆ ผ่านการคัดเลือกจากอาจารย์ประจำบ้าน และตัดสินใจแต่งตั้งโดยอาจารย์ใหญ่ (แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับภาคีนกฟีนิกซ์ บ.9 น.207) โดยจะคัดเลือกจากนักเรียนชั้นปีที่ 5 และดำรงตำแหน่งไปจนถึงปีที่ 7 ทุกทุกปีจะมีการคัดเลือกนักเรียนชายและหญิงแต่ละบ้านเพื่อรับหน้าที่พรีเฟ็ค โดยจะมีจดหมายที่แนบมาพร้อมกับตราพรีเฟ็คให้ในช่วงเดือนสิงหาคมของทุกปี

ภาพวาดประจำบทที่ 9 ความทุกข์ใจของนางวีสลีย์ โดย Mary GrandPré

เครื่องหมายที่ใช้แสดงถึงการเป็นพรีเฟ็ค คือ เข็มกลัดสีประจำบ้านที่มีอักษร พ หรือ P วางทับอยู่บนรูปสัตว์ประจำบ้านนั้นๆ (แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับภาคีนกฟีนิกซ์ บ.9)

“ลูกอาจจะได้เป็นประธานนักเรียนเหมือนบิลกับเพอร์ซี่ก็ได้ นี่คือก้าวแรกนะ”

– มอลลี่ วีสลีย์ (แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับภาคีนกฟีนิกซ์ บ.9 น.209)

จากข้อความข้างต้น ดูเหมือนว่าตำแหน่ง “ประธานนักเรียน” จะต้องผ่านการคัดเลือกจากพรีเฟ็คเป็นขั้นแรก ทว่า เจมส์ พอตเตอร์ กลับได้รับการให้ข้อมูลจากแฮกริดว่าเป็นประธานนักเรียน (อ้างอิง แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับภาคีนกฟีนิกซ์ บ.9 น.217) โดยที่รุ่นเดียวกับเขาที่ได้รับการคัดเลือกเป็นพรีเฟ็คชายประจำบ้านกริฟฟินดอร์ คือ รีมัส ลูปิน (อ้างอิง แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับภาคีนกฟีนิกซ์ บ.9 น.217)

คุณสมบัติของคนที่จะเป็นพรีเฟ็ค

  • ต้องประพฤติตัวดี (แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับภาคีนกฟีนิกซ์ บ.9 น.216)

บทบาทหน้าที่ของพรีเฟ็ค

พรีเฟ็คจะอยู่ภายใต้การควบคุมของประธานนักเรียน (Head Boy และ Head Girl) หรือหัวหน้านักเรียนชายและหญิงอีกต่อหนึ่ง

“มารยาท พอตเตอร์ หรือไม่งั้นฉันอาจต้องสั่งให้นายถูกกักบริเวณนะ”

– เดรโก มัลฟอย (แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับภาคีนกฟีนิกซ์ บ.10 น.244)
  • รับคำสั่งจากประธานนักเรียน
  • เดินตรวจตามระเบียงทางเดินบ้าง เป็นครั้งคราว
  • ดูแลจัดการความเรียบร้อยของนักเรียนคนอื่น ๆ เมื่อรถไฟมาถึงสถานีฮอกส์มี้ด ก่อนจะแยกย้ายเดินทางไปด้วยรถม้าตามปกติกับคนอื่น ๆ
  • นำนักเรียนชั้นปีที่หนึ่งในสังกัดบ้านของตนไปยังหอพักและอธิบายข้อมูลที่จำเป็นเกี่ยวกับบ้านของตนเอง

ประวัติเกี่ยวกับพรีเฟ็ค

ปี 1992 เพอร์ซี่ วีสลีย์ ที่เป็นพรีเฟ็คบ้านกริฟฟินดอร์ ได้พบรอน เฮอร์ไมโอนี่ และแฮร์รี่ ที่พึ่งออกจากห้องน้ำหญิง เขาลงโทษรอนเพราะเข้าไปในห้องน้ำหญิงด้วยการหักคะแนนบ้าน 5 คะแนน (แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับห้องแห่งความลับ บ.9 น.193-4)

ในปี 1993 ภายหลังจากเกิดเหตุการณ์สุภาพสตรีอ้วนหนีตายเนื่องจากซิเรียส แบล็ก บุกเข้ามาในฮอกวอตส์ และพยายามบุกเข้าไปในหอนอนของกริฟฟินดอร์ ดัมเบิลดอร์ซึ่งเป็นอาจารย์ใหญ่ออกคำสั่งให้นักเรียนทุกบ้านมานอนรวมกันที่ห้องโถงใหญ่ และกำชับให้พรีเฟ็คทำหน้าที่ยืนยามอยู่ตามทางเข้าของห้องโถง

สิทธิพิเศษของพรีเฟ็ค

“นายรู้ใช่ไหม ฉัน – – ไม่เหมือนนายนะ – – ได้รับแต่งตั้งให้เป็นพรีเฟ็ค ซึ่งหมายความว่า ฉัน – – ไม่เหมือนนายหรอก – – มีอำนาจที่จะสั่งลงโทษได้”

– เดรโก มัลฟอย (แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับภาคีนกฟีนิกซ์ บ.10 น.244)

นอกจากพรีเฟ็คจะได้รับสิทธิ์ในการกักบริเวณหรือหักคะแนนบ้านนักเรียนคนอื่นได้แล้ว แต่ไม่สามารถหักคะแนนพรีเฟ็คด้วยกันเองได้ (ภาคีนกฟีนิกซ์ บ.28 น.687) พวกเขายังได้สิทธิพิเศษอื่นด้วย

“เกรงว่าฉันจะต้องหักคะแนนกริฟฟินดอร์และฮัฟเฟิลพัฟสักหน่อยละนะ” เดรโกพูดเสียงยานคาง

“นายหักจากพรีเฟ็คไม่ได้ มัลฟอย” เออร์นีพูดทันที

– ภาคีนกฟีนิกซ์ บ.28

ตู้รถไฟเฉพาะพรีเฟ็ค

นักเรียนที่ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นพรีเฟ็คประจำบ้านนั้นๆ จะโดยสารรถไฟด่วนฮอกวอตส์ โดยรวมตัวกันอยู่ที่ตู้รถไฟจำนวน 2 ตู้ (แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับศิลาอาถรรพ์ บ.6 น.120) บริเวณหัวรถจักรเฉพาะพวกเขา เพื่อไปรับคำสั่งจากประธานนักเรียนชายหญิง (แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับภาคีนกฟีนิกซ์ บ.10 น.232)

ห้องอาบน้ำของพรีเฟ็ค

พรีเฟ็คได้รับอนุญาตให้ใช้ห้องน้ำเฉพาะของพวกเขา บนชั้น 5 แยกออกจากนักเรียนทั่วไป ผู้ที่จะเข้าห้องน้ำนี้ได้จะต้องมีรหัสผ่านในการเข้าใช้ ภายในห้องอาบน้ำตกแต่งด้วยโคมไฟระย้าจุดเทียนไขไว้สวยงาม ของใช้ทั้งหมดทำด้วยหินอ่อนสีขาว มีอ่างอาบน้ำทรงสี่เหลี่ยมฝังอยู่กลางห้องที่มองดูเหมือนสระว่ายน้ำ ริมขอบสระมีก๊อกน้ำสีทองเรียงรายอยู่เป็นจำนวนร้อย แต่ละก๊อกมีอัญมณีต่างสีประดับอยู่ นอกจากนี้ยังมีกระดานกระโดดน้ำ ม่านลินินสีขาวห้อยยาวอยู่ที่หน้าต่าง ผ้าเช็ดตัวนุ่มฟูสีขาวกองสูงอยู่ที่มุมหนึ่ง และมีภาพวาดในกรอบสีทองแขวนอยู่บนผนัง เป็นรูปนางเงือกผมสีบลอนด์อยู่บนโขดหิน (แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับถ้วยอัคนี บ.25 น.522-3)

 ห้องอาบน้ำพรีเฟ็ค © JKR/POTTERMORE LTD. ™ WARNER BROS.
ห้องอาบน้ำพรีเฟ็ค © JKR/POTTERMORE LTD. ™ WARNER BROS.

รายชื่อพรีเฟ็คประจำบ้านต่างๆ

บ้านกริฟฟินดอร์

  • (1896) อัลบัส ดัมเบิลดอร์ และจบการศึกษาโดยได้รับแต่งตั้งเป็นประธานนักเรียนด้วย (แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับเครื่องรางยมทูต บ.18 น.317)
  • (19??) มิเนอร์ว่า มักกอนนากัล (อ้างอิง Pottermore)
  • (1975) ลิลี่ เอฟเวนส์ (แม่ของแฮร์รี่ พอตเตอร์) ควรเป็นพรีเฟ็คด้วย เนื่องจากได้รับแต่งตั้งเป็นประธานนักเรียน (อ้างอิง แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับศิลาอาถรรพ์ บ.4 น.73)
  • (1975) รีมัส ลูปิน (อ้างอิง แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับภาคีนกฟีนิกซ์ บ.9 น.217) และไม่ได้รับคัดเลือกให้เป็นประธานนักเรียน (อ้างอิง Pottermore)
  • (1987) บิล วีสลีย์ ได้รับแต่งตั้งเป็นประธานนักเรียนชายในปี 7 (1989) (อ้างอิง แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับภาคีนกฟีนิกซ์ บ.9 น.209)
  • (1989) ชาลี วีสลีย์ (อ้างอิง แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับภาคีนกฟีนิกซ์ บ.9 น.209)
  • (1991) เพอร์ซี่ วีสลีย์ ขึ้นเป็นประธานนักเรียนชายในปี 7 (อ้างอิง แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับศิลาอาถรรพ์ บ.6 น.120, บ.7 น.149 **ในฉบับภาษาไทยแปล Prefect เป็น หัวหน้านักเรียน)
  • (1995) รอน วีสลีย์ (อ้างอิง แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับภาคีนกฟีนิกซ์ บ.9)
  • (1995) เฮอร์ไมโอนี่ เกรนเจอร์ (อ้างอิง แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับภาคีนกฟีนิกซ์ บ.9)

บ้านฮัฟเฟิลพัฟ

  • (????) เกเบรียล ทรูแมน น่าจะได้รับคัดเลือกเป็นพรีเฟ็คในปี 1991 พร้อมๆ กับเพอร์ซี่ วีสลีย์ (อ้างอิง Pottermore)
  • (1993) เซดริก ดิกกอรี่
  • (1995) แฮนนาห์ อับบอต (แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับภาคีนกฟีนิกซ์ บ.10 น.238)
  • (1995) เออร์นี่ มักมิลลัน (แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับภาคีนกฟีนิกซ์ บ.10 น.238)
  • (2013) เท็ดดี้ ลูปิน ได้รับแต่งตั้งเป็นประธานนักเรียนชายของบ้านในปี 7 (2015) (อ้างอิง JKR)

บ้านเรเวนคลอ

  • (????) โรเบิร์ต ฮิลยาร์ด น่าจะได้รับคัดเลือกเป็นพรีเฟ็คในปี 1991 พร้อมๆ กับเพอร์ซี่ วีสลีย์ (อ้างอิง Pottermore)
  • (1991) เพเนโลพี เคลียร์วอเตอร์ (แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับห้องแห่งความลับ บ.14 น.311)
  • (1995) ปัทมา พาติล (แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับภาคีนกฟีนิกซ์ บ.10 น.238)
  • (1995) แอนโทนี โกลด์สตีน (แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับภาคีนกฟีนิกซ์ บ.10 น.238)

บ้านสลิธีริน

  • (1942) ทอม ริดเดิ้ล (ลอร์ดโวลเดอมอร์) และได้รับเลือกเป็นประธานนักเรียนเมื่ออยู่ชั้นปีที่ 7 (แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับห้องแห่งความลับ บ.13 น.293 และแฮร์รี่ พอตเตอร์ กับเจ้าชายเลือดผสม บ.20 น.449)
  • (ประมาณ 1970) ลูเซียส มัลฟอย (แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับเครื่องรางยมทูต บ.33 น.618)
  • (????) เจ็มม่า ฟาร์เลย์ น่าจะได้รับคัดเลือกเป็นพรีเฟ็คในปี 1991 พร้อมๆ กับเพอร์ซี่ วีสลีย์ (อ้างอิง Pottermore)
  • (1995) เดรโก มัลฟอย (แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับภาคีนกฟีนิกซ์ บ.10 น.238)
  • (1995) แพนซี่ พาร์กินสัน (แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับภาคีนกฟีนิกซ์ บ.10 น.238)

เกร็ดน่ารู้

  • ประเด็นที่รอน วีสลีย์ ตอนเป็นพรีเฟ็คในภาค “ภาคีนกฟีนิกซ์” ไม่สามารถหักคะแนนบ้านในฐานะพรีเฟ็คได้ เป็นความเข้าใจผิดของรอน วีสลีย์เอง แท้จริงแล้วพรีเฟ็คสามารถหักคะแนนบ้านได้ (อ้างอิง JKR)
  • ในหนังสือ แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับศิลาอาถรรพ์ ฉบับแรกๆ ระบุว่า เข็มพรีเฟ็คบ้านกริฟฟินดอร์ของเพอร์ซี่เป็นสีเงิน (บทที่ 6) และมีการแก้ไขใหม่เป็น แดงและทอง ในฉบับหลังแล้ว
  • ในฉบับภาษาไทย ครบรอบ 20 ปีแฮร์รี่ พอตเตอร์ ปี 2020 สำนักพิมพ์นานมีบุ๊คส์ แก้ไขคำว่า “พรีเฟ็ค” เป็น “พรีเฟกต์” โดยอิงจากหลักเกณฑ์ทับศัพท์ของราชบัณฑิตยสถาน