เช่นเดียวกับแฮร์รี่ พอตเตอร์ ลอร์ดโวลเดอมอร์ก็กำลังอยู่ในภารกิจ: การปลิดชีพของ “เด็กชายผู้รอดชีวิต” เยทส์ กล่าวว่า “โวลเดอมอร์อยู่จุดสูงสุดของพลังอำนาจที่แท้จริง เขาหลบซ่อนตัวอยู่ในความมืด, รอเวลาของเขาจนเขาสามารถกลับมาและกำหนดความตั้งใจบนโลกที่เหลือได้ ทุกอย่างที่อยู่ในแผนการสำคัญของเขามารวมอยู่ด้วยกัน; เขาแค่อยากจัดการกับรายละเอียดเล็กๆ นี้ โวลเดอมอร์ไม่รู้ว่า ‘เด็ก’ กลายเป็นคู่ต่อสู้ผู้แข็งแกร่งที่สุดได้อย่างไร แต่เขารู้ว่าเขาต้องเป็นผู้ฆ่าแฮร์รี่ พอตเตอร์ อย่างแรกสุดมันถูกกำหนดเอาไว้แล้ว และอย่างที่สองคือมันจะเป็นความสะใจมาก หลังจากที่ถูกขัดขวางมาหลายต่อหลายครั้ง มันเป็นมากกว่าเรื่องส่วนตัวไปแล้วในจุดนี้” ราล์ฟ ฟีนส์ ผู้เป็นที่จดจำได้อย่างติดตาในบทบาทของลอร์ดโวลเดอมอร์ กล่าวว่า ตัวละครของเขาถูก …
จุดจบกำลังจะเริ่มต้น จากช่วงเวลาที่เขาได้นำผู้คนทั่วโลกเข้าสู่การผจญภัยอันน่าตื่นเต้นของแฮร์รี่ พอตเตอร์, พ่อมดน้อยที่เป็นผู้เปลี่ยนแปลงประวัติศาสตร์ทางหนังสือและภาพยนตร์ เป็นเวลากว่าชั่วทศวรรษที่เดวิด เฮย์แมนได้ขลุกอยู่ในโลกแห่งเวทมนตร์ ในฐานะของผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์ทุกตอนที่สร้างขึ้นจากหนังสือขายดีที่สุดของ เจ.เค.โรว์ลิ่ง ซึ่งทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการสร้างในภาพยนตร์ที่มีการดัดแปลงมาจากหนังสือเล่มที่ 7 และเป็นตอนสุดท้ายที่มีชื่อว่า “แฮร์รี่ พอตเตอร์กับเครื่องรางยมทูต” แต่เมื่อเฮย์แมนยิ่งเข้าใกล้ตอนสุดท้ายของภาพยนตร์แฟรนไชส์ที่ทำลายสถิติมากมาย เขาพบว่ามันมีการเสนอความท้าทายในรูปแบบพิเศษ ไม่น้อยไปกว่าสิ่งที่เป็นวิธีการรวมเรื่องราวของนวนิยายชุดที่เนื้อเรื่องมีการถักทอประสานกันทั้งหมด อย่างที่เขาเร่งความเร็วเพื่อก้าวเข้าสู่บทสรุปที่สำคัญ มีการแหวกแนวจากประเพณีของภาพยนตร์ที่เป็นภาคต่อ โดยตัดสินใจว่าจะแบ่งภาพยนตร์เรื่อง “แฮร์รี่ พอตเตอร์กับเครื่องรางยมทูต” ให้มีความยาวเป็น 2 ตอน “เมื่อ สตีฟ โคลฟส์ …
งานจัดแสดงเลโก้แฮร์รี่ พอตเตอร์ ณ ศูนย์การค้าพารากอน เมื่อวันที่ 9 – 17 พฤศจิกายน ค.ศ. 2010 ครับ เป็นงานที่จัดแสดงและขายสินค้าแฮร์รี่ พอตเตอร์ ทั้งหนังสือและภาพยนตร์ รวมถึงสินค้าเลโก้แฮร์รี่ พอตเตอร์ ครับ
“เจ. เค. โรว์ลิ่ง” ถูกฟ้องร้องเรียกค่าเสียหายเรื่องลอกเลียนผลงานอีกแล้ว หลังจากมีตัวแทนนักเขียนชาวอังกฤษคนหนึ่ง กล่าวหานักเขียนหญิงชื่อดังว่า ขโมยไอเดียของเขามาใส่ในหนังสือตอนที่ 4 ของเธอ เป็นอีกหนึ่งในปัญหาเรื่องลิขสิทธิ์ ของนิยายชุดนี้ซึ่งมีมาอย่างต่อเนื่อง และคงไม่หมดลงง่ายๆ เจ. เค. โรว์ลิ่ง และสำนักพิมพ์บลูมส์บิวรี่ กลายเป็นจำเลยในคดีฟ้องร้อง หลังผู้ถือลิขสิทธิ์หนังสือนิยายเด็กเล่มหนึ่ง กล่าวหาว่านักเขียนหญิงวัย 44 ปี ลอกเลียนงานบางส่วนของ เอเดรียน เจคอปส์ ที่ชื่อว่า The Adventures of Willy …
บทความนี้เป็นบทความที่ย้ายมาจากบอร์ดสารานุกรมแฮร์รี่ พอตเตอร์ บอร์ดเก่าครับ เป็นผลงานเขียนของ Tong Hunter ที่แอดมินแก้ไขชื่อตัวละครให้ถูกต้องเพิ่มเติมครับ เป็นเนื้อหาที่น่าสนใจสำหรับคนที่ชื่นชอบการพยากรณ์ ดาราศาสตร์ หรือโหราศาสตร์ การทำนายครับ ในโรงเรียนฮอกวอตส์ วิชาพยากรณ์ศาสตร์ (Divination) เป็นวิชาเลือกที่นักเรียนสามารถเลือกเรียนได้ตั้งแต่ปีที่ 3 เป็นต้นไป (ทั้งนี้ นักเรียนทุกคนจะได้รับการปูพื้นฐานด้วยการเรียนวิชาดาราศาสตร์ (Astronomy) ในปีที่ 1 ซึ่งก็ตรงกับหลักที่อาจารย์อารี สวัสดีเคยสอนไว้หลายครั้งว่า “โหร ถ้าไม่รู้จักดาว ก็ไปได้ไม่ไกล”) ในวิชาพยากรณ์ศาสตร์ นักเรียนจะได้เรียนเทคนิคการพยากรณ์ต่างๆ …
แต่ละปีที่ฮอกวอตส์ ฮอกวอตส์จะเปิดภาคแรกในวันที่ 1 กันยายน ของทุกปี สุดสัปดาห์แรกที่จะเที่ยวฮอกส์มี้ดคือสัปดาห์แรกของเดือนตุลาคม (แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับภาคีนกฟีนิกซ์ บ.12 น.276) สัปดาห์ที่ 2 ของเดือนธันวาคม จะมีการรวบรวมรายชื่อนักเรียนที่อยู่ฮอกวอตส์ช่วงวันหยุด ในช่วงก่อนวันที่ 1 มกราคม รถไฟสายด่วนฮอกวอตส์จะพานักเรียนกลับสู่ฮอกวอตส์ เพื่อต้อนรับเทอมที่ 2 ของฮอกวอตส์ การสอบของฮอกวอตส์จะมีขึ้นช่วงสัปดาห์แรกของเดือนมิถุนายน ผลการสอบจะออกให้นักเรียนรับทราบผลการสอบในสัปดาห์ที่สองของเดือนมิถุนายน เย็นวันสุดท้ายของการปิดภาคเรียนจะเป็นงานเลี้ยงปิดภาคเรียน ก่อนนักเรียนทุกคนจะถูกพากลับลอนดอน รถไฟสายด่วนฮอกวอตส์จะกลับสู่สถานีคิงส์ครอสในสัปดาห์ที่สามของเดือนมิถุนายน วิชาเฉพาะทางอย่าง การเล่นแร่แปรธาตุ …
นิยามของมักเกิ้ล มักเกิ้ล (Muggle) คือ คำที่พ่อมดแม่มดใช้เรียกผู้เกิดจากคนธรรมดาที่ไม่มีเวทมนตร์ และตนเองไม่มีความสามารถทางเวทมนตร์ เป็นคำเรียกขานผู้ไร้เวทมนตร์ในอังกฤษ ซึ่งมีคำเรียกอื่นที่หมายถึงผู้ไร้เวทมนตร์เช่นเดียวกัน เช่นคำว่า โนแมจ (No-Maj) มาจากคำเต็มๆ ว่า No Magic หมายถึงผู้ไม่มีเวทมนตร์ นิยมใช้ในพ่อมดแม่มดสัญชาติอเมริกัน มีการบันทึกโดย แฮมเบิลดัน ควินซ์ ผู้เขียนทฤษฎีเกี่ยวกับการเกิดของพ่อมดและมักเกิ้ลไว้ว่า “พ่อมดแม่มดแรกเริ่มเกิดจากดาวอังคาร และมักเกิ้ลเกิดจากเห็ด” มักเกิ้ลรับรู้เรื่องเวทมนตร์ “หน่วยงานรัฐบาลแห่งโลกเวทมนตร์ทุกหน่วยจะต้องรับผิดชอบในการปกปิดร่องรอย ดูแลและควบคุมสัตว์วิเศษ สิ่งมีชีวิตชั้นสูง และวิญญาณทั้งหมดที่อาศัยอยู่ในเขตความดูแลของตน ถ้ามีสิ่งมีชีวิตดังกล่าวใดๆ …
เอลฟ์ประจำบ้าน เป็นสิ่งมีชีวิตที่ไม่เคยได้รับการบันทึกไว้ในหนังสือ “สัตว์มหัศจรรย์และถิ่นที่อยู่” ของ นิวท์ สคามันเดอร์ ว่าเป็นสิ่งมีชีวิต มีการเรียกเอลฟ์ประจำบ้านสั้นๆ ว่าเอลฟ์ บทบาทของเอลฟ์ประจำบ้านคือการรับใช้เจ้านายของมันรวมถึงคนในครอบครัวที่มันรับใช้จนวันตาย และจนสิ้นสุดครอบครัวของมัน หรือจนกว่าได้รับการปลดปล่อยการเป็นทาสรับใช้ให้แก่ครอบครัวนั้นๆ หากอ้างอิงตามการจัดประเภทสัตว์และสิ่งมีชีวิตชั้นสูงตามนิยามสิ่งมีชีวิตชั้นสูงของ โกรแนน สตัมป์ ที่ระบุว่า “สิ่งมีชีวิตชั้นสูง คือ สิ่งมีชีวิตใดๆ ที่มีความเฉลียวฉลาดเพียงพอที่จะเข้าใจกฎหมายของโลกแห่งเวทมนตร์ และมีส่วนรับผิดชอบในตัวบทกฎหมายเหล่านั้นได้” เอลฟ์ประจำบ้านจึงจัดเป็นสิ่งมีชีวิตชั้นสูงตามนิยามดังกล่าวได้ เพราะเอลฟ์ประจำบ้านทุกตัวพูดภาษามนุษย์ได้ เข้าใจภาษามนุษย์ได้ และมีความสามารถในการเข้าใจและปฏิบัติตามกฎหมายเวทมนตร์ของพ่อมดได้ เอลฟ์ประจำบ้านมีกฎตายตัวว่า “จะต้องปกป้องนายของมันอย่างถึงที่สุด” และเมื่อใครก็ตามที่เป็นเจ้าของเอลฟ์ประจำบ้านมอบสิ่งของให้แก่มัน นั่นหมายความว่า …
วันพฤหัสบดีที่ 29 พฤษภาคม 2008 งานประมูลเพื่อการกุศลวอเตอร์สโตนส์ ไม่กี่เดือนก่อนนักเขียนจำนวนมากได้รับคำเชื้อเชิญให้เขียนการ์ดเพื่อเข้าร่วมการประมูลของวอเตอร์สโตนส์ที่จัดขึ้นในวันที่ 10 มิถุนายน โดยรายได้ทั้งหมดจะสมทบเข้าองค์กรนักเขียน English PEN และองค์กร Dyslexia Action หลังจากเล่นสนุกกับหลากหลายไอเดีย ฉันก็ตัดสินใจเขียนอะไรสั้น ๆ (สั้นสำหรับฉัน!) ที่เป็นส่วนหนึ่งจากพรีเควลของเรื่องพอตเตอร์ มันมีความยาว 800 คำ และเปิดเรื่องที่เกิดขึ้น 3 ปี ก่อนที่แฮร์รี่จะเกิด ถึงฉันจะร้างลาจากการเขียนอย่างไม่หยุดหย่อนมาสักพักแล้วตอนที่นั่งเขียนสิ่งนี้ แต่ถ้อยคำต่าง ๆ …
เนื้อหาต่อไปนี้คัดลอกมาจากเว็บไซต์ jkrowling.com เวอร์ชั่นเก่า ซึ่งเป็นเว็บไซต์ทางการของ เจ.เค.โรว์ลิ่งเอง โวลเดอมอร์เกิดวันที่ 31 ธันวาคม We learned in book six that Merope Gaunt staggered into the orphanage of New Year’s Eve and gave birth to Tom …
