Category: Harry Potter Encyclopedia

คำสาปทางสายเลือด (Blood malediction)

คำสาปทางสายเลือดเป็นคำสาปที่จะตกทอดจากบรรษบุรุษผู้ถูกสาปสู่ลูกหลานรุ่นแล้วรุ่นเล่า อาจไม่ปรากฏในรุ่นหนึ่งแล้วไปปรากฏอีกรุ่นหนึ่ง “เรามีลูกได้นะ แต่แอสโตเรียไม่แข็งแรง เป็นคำแช่งที่สืบทอดกันมาทางสายเลือด ร้ายกาจมาก บรรพบุรุษคนหนึ่งถูกสาป… แล้วมันก็มาปรากฏที่เธอ นายก็รู้ว่าของพวกนี้อาจมาโผล่เอาอีกหลายรุ่นต่อมา…” – เดรโก (แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับเด็กต้องคำสาป องก์ที่ 4 ฉากที่ 4) ใครบ้างที่ต้องคำสาปทางสายเลือด นากินี หญิงสาวที่อาศัยอยู่ในคณะละครสัตว์วิเศษ ได้รับมรดกคำสาปให้เป็นมาเลดิกตัส ที่ต้องกลายร่างเป็นงูถาวรในท้ายที่สุด ซึ่งคำสาปที่นากินีได้รับเป็นคำสาปที่ตกทอดเฉพาะในผู้หญิงเท่านั้น โดยส่งผ่านจากแม่สู่ลูกสาว พวกเธอต้องแบกรับมรดกเลวร้ายตั้งแต่เกิด (เจ.เค.โรว์ลิ่ง) หลังจากกลายเป็นงูโดยถาวร นากินีก็กลายมาเป็นสัตว์เลี้ยงเคียงข้างกายของลอร์ดโวลเดอมอร์ …

แอสโตเรีย กรีนกราส (Astoria Greengrass)

แอสโตเรีย กรีนกราส หรือ แอสโตเรีย มัลฟอย เป็นแม่มดสายเลือดบริสุทธิ์ ภรรยาของเดรโก มัลฟอย ที่เสียชีวิตลงด้วยคำสาปทางสายเลือด (blood malediction) วัยเด็ก แอสโตเรีย กรีนกราส เกิดในปี ค.ศ. 1982 (Pottercast 131) ตระกูลของเธอจัดเป็นพ่อมดแม่มดเลือดบริสุทธิ์ ที่ได้รับการบันทึกสกุลไว้ใน 28 สกุลศักดิ์สิทธิ์ (Pottermore) แอสโตเรีย กรีนกราส เป็นน้องสาวของ แดฟนี กรีนกราส …

ไม้กวาดบินและไม้กวาดแข่ง (Broomsticks & Broom Races)

“ทุกคนมายืนข้างไม้กวาด มาเร็ว เร็ว ๆ เข้า… ยื่นมือขวาออกมาเหนือไม้กวาด แล้วพูดว่า ‘ลอย!’ “ – โรแลนด้า ฮูช (ศิลาอาถรรพ์ บ.9) ประวัติของไม้กวาดบิน เนื้อหาต่อไปนี้คัดลอกส่วนสำคัญมาจากหนังสือ ควิดดิชในยุคต่าง ๆ ซึ่งเขียนโดย เคนนิลเวอร์ที วิสป์ มักเกิ้ลชาวไทยสามารถหาซื้อฉบับภาษาไทยได้จากสำนักพิมพ์นานมีบุ๊คส์ ไม้กวาดบินนั้นเป็นพาหนะยอดนิยมของพ่อมดแม่มดทางตะวันตก ขณะที่ทางฟากตะวันออกนิยมการใช้พรมมากกว่า ครอบครัวพ่อมดแม่มดในเกาะบริเตนจะมีไม้กวาดบินประจำบ้านอย่างน้อย 1 อัน แรกเริ่มเดิมที ไม้กวาดบินนั้นเหมือนไม้กวาดทั่วไปที่พบเห็นได้เป็นปกติในครัวเรือน …

ระลึกถึงนักแสดงแฮร์รี่ พอตเตอร์ ที่เสียชีวิต

Dame Maggie Smith (1934-2024) แม็กกี้ สมิธ หรือนักแสดงผู้รับบทศาสตราจารย์มิเนอร์ว่า มักกอนนากัล ในภาพยนตร์แฮร์รี่ พอตเตอร์ ตั้งแต่ภาค 1 – 7.2 ได้จากพวกเราไปอย่างสงบช่วงเช้าตรู่ของวันที่ 27 กันยายน 2024 ด้วยวัย 89 ปี ที่โรงพยาบาล ท่ามกลางครอบครัวที่รักของเธอ (อ้างอิง BBC) Sir Michael Gambon (1940-2023) …

อาเบอร์ฟอร์ธ ดัมเบิลดอร์ (Aberforth Dumbledore)

อาเบอร์ฟอร์ธ ดัมเบิลดอร์ เป็นน้องชายแท้ ๆ ของอัลบัส ดัมเบิลดอร์ และเป็นเจ้าของร้านหัวหมูในฮอกส์มี้ดด้วย บุคลิกและอุปนิสัยของอาเบอร์ฟอร์ธ ดัมเบิลดอร์ อาเบอร์ฟอร์ธมีดวงตาสีฟ้าสดใสที่ให้ความรู้สึกเหมือนถูกเอกซเรย์เช่นเดียวกับดัมเบิลดอร์ (เครื่องรางยมทูต บ.28) ครั้งหนึ่งที่แม้ด-อายเคยเจออาเบอร์ฟอร์ธเพียงครั้งเดียวบอกว่าเขาเป็นคนแปลกพิกล (ภาคีนกฟีนิกซ์ บ.9) วัยเด็กเขาเป็นเด็กผู้ชายที่ผอมเก้งก้าง มอมแมม และไว้ผมยาวประบ่าเหมือนอัลบัสไม่มีผิด (เครื่องรางยมทูต บ.11) เมื่อชรา อาเบอร์ฟอร์ธเป็นชายชราที่มีหน้าตาขี้หงุดหงิด มีผมและเคราสีเทายาวดกหนา รูปร่างผอมสูง และดูคุ้นตาแฮร์รี่อย่างพิกล (ภาคีนกฟีนิกซ์ บ.16) ประวัติ วัยเด็ก …

แอรีอานนา ดัมเบิลดอร์ (Ariana Dumbledore)

แอรีอานนา เป็นลูกสาวคนเดียวของนายเพอร์ซิวาลและนางเคนดรา ดัมเบิลดอร์ เธอเกิดในปี ค.ศ.1884-5 บุคลิกและอุปนิสัยของแอรีอานนา ดัมเบิลดอร์ เธอเป็นเด็กผู้หญิงผมบลอนด์ ปกติแล้วแอรีอานนาเป็นเด็กที่อ่อนหวาน ขี้กลัว และไม่มีพิษภัย เธอมีใบหน้าที่อ่อนหวานแต่เลื่อนลอย (เครื่องรางยมทูต บ.28) วัยเด็ก ในภาพถ่ายครอบครัวดัมเบิลดอร์ แฮร์รี่เห็นว่าแอรีอานนาที่พึ่งเกิดนั้นตัวยาวกว่าแถวขนมปังเพียงเล็กน้อย และไม่มีอะไรโดดเด่น ในอ้อมกอดของพ่อที่หน้าตาดี (เครื่องรางยมทูต บ.11) ตอนแอรีอานนาอายุได้ 6 ขวบ เขาถูกเด็กผู้ชายสามคนทำร้าย พวกนั้นแอบดูเธออยู่ในสวนหลังบ้าน มันเห็นเธอเสกเวทมนตร์ที่เธอควบคุมไม่ได้ อาเบอร์ฟอร์ธคิดว่าเด็กสามคนนั้นเห็นเธอใช้เวทมนตร์ก็คงหวาดกลัว เลยแหวกรั้วต้นไม้เข้ามา …

คอลดอฟสโตเรตซ์ (Koldovstoretz)

คอลดอฟสโตเรตซ์เป็นโรงเรียนเวทมนตร์ของรัสเซีย 1 ใน 11 โรงเรียนเวทมนตร์ที่ขึ้นทะเบียนกับสมาพันธรัฐพ่อมดนานาชาติ จุดแตกต่างกับประเทศอื่นอย่างหนึ่งก็คือ ที่โรงเรียนเวทมนตร์แห่งนี้พวกเขาไม่ได้เล่นควิดดิชด้วยไม้กวาดบิน แต่ขี่ต้นไม้ทั้งต้น (เนื้อหาสอดแทรกจาก Pottermore ในหนังสือแฮร์รี่ พอตเตอร์ กับเครื่องรางยมทูต ฉบับปี 2014 ซึ่งวาดปกโดย Jonny Duddle ของสำนักพิมพ์ Bloomsbury) คอลดอฟสโตเรตซ์เป็นหนึ่งในโรงเรียนที่เข้าร่วมการแข่งขันชิงแชมป์ปรุงยาระดับโรงเรียนเวทมนตร์ (Wizarding Schools Potions Championship) และหนึ่งในนักเรียนของที่นี่เคยเป็นผู้ชนะในการแข่งขันดังกล่าว (Wonderbook: Book of …

บริษัทกรันนิงส์ (Grunnings)

บริษัทกรันนิงส์ เป็นบริษัทผลิตสว่าน ที่นายเวอร์นอน เดอร์สลีย์ ดำรงตำแหน่งเป็นผู้อำนวยการบริษัท (Director of Grunnings) ในปี 1981 (ศิลาอาถรรพ์ บ.1) เขาทำงานให้กับบริษัทนี้นานถึง 20 ปี โดยได้รับรางวัลว่าจ้างครบ 20 ปี ในปี 1995 เกี่ยวกับบริษัทกรันนิงส์ สำนักงานของบริษัทกรันนิงส์ เป็นอาคารสูง มีที่จอดรถสำหรับพนักงานแห่งหนึ่ง “ในเมือง” ของประเทศอังกฤษ ตรงข้ามถนนอีกฝั่งเป็นร้านขนมปัง (ศิลาอาถรรพ์ บ.1) …

บารอนเลือด (Bloody Baron)

ผีประจำบ้านสลิธีริน ผู้ฆาตกรรมเฮเลนา เรเวนคลอ แล้วตายตามเธอไป บุคลิกลักษณะ บารอนเลือดในวัยรุ่นเป็นคนเลือดร้อนและหุนหัน หลังการตายและกลายเป็นผี เราเห็นเขาเป็นผีร่างผอมแห้ง ตาจ้องเขม็ง และมีเลือดสีเงินแห้งกรังเปรอะทั่วตัว (ห้องแห่งความลับ บ.8) ในปีแรกที่แฮร์รี่เข้าเรียนฮอกวอตส์ นิกหัวเกือบขาด ผีประจำบ้านกริฟฟินดอร์เคยบอกว่า บารอนเลือดนั้นผยองจนทนแทบไม่ไหว เพราะสลิธีรินชนะได้บ้านดีเด่นมาหกปีซ้อน (ศิลาอาถรรพ์ บ.7) เขาเป็นผีที่มีหน้าอมทุกข์ และมีร่างที่อาบด้วยเลือดสีเงินทั่วตัว (ถ้วยอัคนี บ.12) ชื่อเรียกอื่น ใต้เท้าเลือด (Bloodiness) (ศิลาอาถรรพ์ บ.16) ประวัติ …

เซอร์นิโคลัส เดอ มิมซี่-พอร์พิงตัน (Sir Nicholas de Mimsy-Porpington)

เซอร์นิโคลัส เดอ มิมซี่-พอร์พิงตัน หรือที่เรารู้จักในฐานะ นิกหัวเกือบขาด ผีประจำบ้านกริฟฟินดอร์ของฮอกวอตส์ บุคลิกลักษณะ ในร่างผี เรารู้จักนิกหัวเกือบขาดในภาพพิมพ์ของพ่อมดที่มีร่างสีมุกโปร่งใส สวมหมวกหรูมีขนนกประดับบนเรือนผมยาวเป็นลอน (ห้องแห่งความลับ บ.8) สวมเสื้อทูนิกชุดเข้ารูป และมีแผงระบายฟู ๆ ตรงคอใหญ่เป็นพิเศษ ซึ่งใช้ประโยชน์ควบสองอย่าง คือดูหรูหราสำหรับงานเลี้ยง และช่วยประคองศีรษะไม่ให้ห้อยตกลงมาเพราะลำคอถูกตัดจนเกือบขาด (ถ้วยอัคนี บ.12) นิกเป็นผีที่เป็นมิตรและเข้าอกเข้าใจเด็ก เขายินดีเสมอที่จะให้คำแนะนำหรือพูดคุยกับใครก็ตามที่ต้องการจะคุยกับเขาด้วย ประวัติ เซอร์นิโคลัส เดอ มิมซี่-พอร์พิงตัน เกิดในช่วงศตวรรษที่ 15 …